어쩜우린이리도똑같은지
也許我們至今都如此相似
시간이멈춘듯이
時間彷彿停止
그때의네가내앞에서있어
那時的你站在我面前
네가
你
시간은벌써흘러3년이지났지
3年光陰已經逝去
너가나를떠나간지
你離開了我
그땐왜헤어진지이유를몰라서
那時為什麼分手理由還不知道
제대로정리못했지
好好地分手做不到
며칠전우연히마주친너와
幾天前你我偶然相遇
한참을어색해하다
一陣的語塞
다시또보자는게바로오늘
再次相遇的今天
미묘한느낌을안고나섰지
微妙的感覺湧現
생각해보면끝이났다고
想想看事已至此
좋았던우리추억까지없다고
曾經相愛的我們唯回憶存留至今
부정한다고그리되는게
否定會變成那樣
아닌걸아는데도
知道事情不該這樣
그러고싶어바보같이
想那樣做的自己如同傻瓜
스스로를망가트렸던시간들
毀掉自己的那段時間
미움원망
厭惡怨恨
널보자눈녹듯녹아버렸지만
看著你像雪融一般漸漸離去
이미다른사람
已經與別人
만나고있다는너
交往的你
어쩜 우린이리도똑같은지
也許我們至今都如此相似
시간이멈춘듯이
時間彷彿停止
그때의네가내앞에서있어
那時的你站在我面前
똑딱똑딱 똑딱
（雨聲）滴答滴答滴答
나결혼해
我結婚了
축하해한마디로
說了一句祝福的話語
괜한기대접고나니
無緣無故的期待收起來吧
금세편해졌지
心里馬上舒坦許多
지나간얘기들로
過去的事
시간가는줄모르게꽃을피웠지
不知道時間是怎麼逝去的但花朵依然盛開
습관이란무서운게
習慣這種東西令人害怕
아니우스운게나만일지몰라도
可笑的是就連自己日誌也看不懂了
마치어제만난것처럼
好像昨天才見面一樣
지난네공백은느껴지지않았지
過去的你心中的空白窺見不到
늦은시간까지
直到夜晚
우린떠나지 않았어
我們也不曾分開
먼저일어나잔
先起床
너의손을난잡았어
你的手緊抓著我
흔들리는눈빛
晃動的眼神
우린왜안돼
我們為什麼不能在一起
의미없는질문들이
這些都是毫無意義的問題
이제와무슨소용있을까
如今什麼都毫無意義
떠난그날도널잡지못했는데
分手的那個夜晚我也不能握住你的手了
돌아갈순없는건지
再也回不到過去
사랑을속삭이던그때우린
曾經相戀的那時的我們
어디어디어디에언젠가는
在何處何處何處何時呢
어떻게든또만날까
怎麼樣才能再次相遇
끝을알고있으면서
就算知道結局物是人非
끝까지가고싶은거니
還是會想走下去嗎
끝이보이는우리사이
看得出結果的我們的關係
어쩜우린이리도 똑같은지
也許我們至今都如此相似
시간이멈춘듯이
時間彷彿停止
그때의네가내앞에서있어
那時的你站在我面前
똑딱똑딱똑딱
（雨聲）滴答滴答滴答
I uesd to love you
我曾 愛過 你
우리의 시간은 같았었는데