Beautiful (Japanese Version)

Game over 理性も全部奪って
遊戲結束理性也被全部剝奪
愛に脳內まで取り憑かれ
直到迷上存在於腦海中的所愛
駆け巡るその聲のせいで
圍繞著那個聲音的源頭不斷奔跑
トラブるココロがメーデー
心在勞動節的那天來次兜風
惹かれるリスキーなほど魅惑のRed rose
被越來越魅惑的危險紅玫瑰所引誘
世界中で一番赤い薔薇血のように
就如同世界中最猩紅的玫瑰之血
今なら愛せるその棘さえも
只要現在能允許我的愛連荊棘也阻止不了我
Oh 手遅れだもう俺は中毒
啊為時已晚我已經中毒
Cuz I think about you err-day
因為我每天都在想你
危険な運命も抱き寄せる
向著危險的命運張開懷抱
指が觸れ合う一瞬だけで
只需要指尖相觸的一個瞬間
心が燃え上がるよ
心頭就會燃起火焰
Every day, every night, I can feel you
每天每晚我能感覺到你
美しい君の愛の棘が刺すよ
美麗的你所給予的愛之荊棘的刺痛
奪い去りたい
想要奪走你
狂おしいほど
如同瘋子一樣
愛おしいよ
那般的可憐
So beautiful, so beautiful
如此美麗如此迷人
今、僕のすべてを捧げても
現在我的一切都為你獻上
Too beautiful to handle
太美麗而不能隱藏
Two fingers thumbs up
豎起的兩根大拇指
ヤバイってか超**** お手上げな狀況
存在於手上超劑量的癮藥的狀況
君の香りで思考迴路イチコロ
你的芳香使我的神智一瞬間錯亂
徐々に脳に屆く毒
漸漸地大腦中了毒
中毒的症狀思わずもっとHurt
中毒的症狀無法自拔般地加重傷勢
クセになる痛みさえ
疼痛成為習慣
Youre so awesome
你是如此的驚艷
君が目配せするほど
你越來越誘惑的眼神
君が笑いかけるほど
你越來越挑逗的笑容
頭ではNo でも心がOh Yes
嘴上說不要身體卻很老實的說了yes
明日のことなんかI dont know
明天又會如何發展我也不知道
奪っちゃう強引
強行奪取你
視線が交わる
視線的來回交匯
一瞬だけで
只需要一剎
世界が輝き出すよ
世界就出現光芒
Every day, every night, I can feel you
每天每晚我能感覺到你
美しい君の愛の棘が刺すよ
美麗的你所給予的愛之荊棘的刺痛
奪い去りたい
想要奪走你
狂おしいほど
如同瘋子一樣
愛おしいよ
那般的可憐
So beautiful, so beautiful
如此美麗如此迷人
今、僕のすべてを捧げても
現在我的一切都為你獻上
Too beautiful to handle
太美麗而不能隱藏
手に入らないってわかっているけど
手中什麼都沒有儘管我已然知道
“イマトキヲトメテ” 永遠(とわ)を願った夜
現在聲音停止永遠祈求的夜晚
眩しい笑顔僕が咲かせよう(Ma one & only baby)
迷人的笑容令我盛開
どんな運命も乗り越えて
去越過無論怎樣的命運
Cuz youre ma one & only beautiful
因為你是我的唯一我的baby
美しい君の愛の棘が刺すよ
美麗的你所給予的愛之荊棘的刺痛
奪い去りたい
想要奪走你
狂おしいほど
如同瘋子一樣
愛おしいよ
那般的可憐
So beautiful, so beautiful
如此美麗如此迷人
今、僕のすべてを捧げても
現在我的一切都為你獻上
Too beautiful to handle
太美麗而不能隱藏