歌手 エレファントカシマシ 友達がいるのさ

東京中の電気を消して夜空を見上げてえな
把全東京的電燈熄滅仰望夜空
かわいがってるぶざまな魂さらしてみてえんだ
試著指出那可愛又笨拙的靈魂
テレビづけおもちゃづけ
打開電視啟動玩具
こんな感じで一日終わっちまうんだ
就這樣過完了一天啊
明日飛び立つために今日はねてしまうんだ
為了明天飛上天空今天才鍛煉過了
電車の窓にうつる俺の顔
電車的車窗上映出我的臉
幸せでも不幸でもなかった
沒有幸福或不幸
くちびるから宇宙流れてく日々に
從嘴唇蔓延至宇宙流過的每一天
本當の俺を見つけてえんだ
尋找真正的我
ありふれたメ口ディーぬけられぬセオリー
常見的旋律剔除不掉的理論
カバンにつめこんで
塞進包裡
俺はまた出かけようあいつらがいるから
我還想要出去因為有那群傢伙在
明日もまた出かけよう友だちがいるのさ
明天也想要出去有朋友在啊
俺はまた出かけよう
我還想要出去啊
「おい、あいつまたでっかい事やろうとしてるぜ」
餵那傢伙還想做大事呢
東京中の電気を消して夜空を見上げてえな
把全東京的電燈熄滅仰望夜空
お祭りの日を待つ子供の様に
等待慶典日的孩子
待ちつづける俺を笑いてえんだ
笑話還在繼續等待的我
サイコーのメロディー終われねえストーリー
最棒的旋律無法被終結的理論
五感にしみこんで
滲入銘刻進五感
俺はまた出かけよう街は動き出した
我還想要出去街上開始了變化
明日もまた出かけよう俺はうまくやるさ
明天也想要出去我會做得好的
俺はまた出かけようあいつらがいるから
我還想要出去因為那群傢伙在
明日もまた出かけよう
明天也想要出去
亂立する文明のはざまをー笑、一蹴、偏執、哀愁
亂七八糟的文明啊對那醜態笑笑踹一腳偏執哀愁
歩いてゆくぜ!
去走起來吧
飛び立つぜ!歩きだすぜ!
飛起來吧!開始走吧!
東京中の電気を消して夜空を見上げてえな なんてな
把全東京的電燈熄滅 仰望夜空什麼的
YEAH!
YEAH!
歩くのはいぜ!俺はまた出かけよう
走就行了我還想要出去啊
亂立する文明のはざまを一笑、一蹴、偏執、哀愁
亂七八糟的文明啊對那醜態笑笑踹一腳偏執哀愁
おい出かけよう明日もあさっても
來吧還想要出去明天也是後天也是
また出かけよう
還想要出去

All Time Best Album THE FIGHTING MAN 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
歴史 エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
Destiny エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
桜の花、舞い上がる道を エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
リッスントゥザミュージック エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
暑中見舞-憂鬱な午後- エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
ズレてる方がいい エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
コール アンド レスポンス エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
新しい季節へキミと エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
俺たちの明日 エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
笑顔の未來へ エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
so many people エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
ハナウタ~遠い昔からの物語~ エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
大地のシンフォニー エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
ガストロンジャー エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
夢を追う旅人 エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
俺の道 エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
友達がいるのさ エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
翳りゆく部屋 エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
RAINBOW エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN

エレファントカシマシ 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
エレファントカシマシ  Kaze
四月の風 エレファントカシマシ  the fighting men’s chronicle special THE ELEPHANT KASHIMASHI live BEST BOUT
おかみさん エレファントカシマシ  昇れる太陽
リッスントゥザミュージック エレファントカシマシ  Starting Over
てって エレファントカシマシ  The Elephant Kashimashi
I Am Hungry エレファントカシマシ  夢を追う旅人
今だ!テイク.ア.チャンス エレファントカシマシ  Kaze
Good Morning エレファントカシマシ  Good morning
きみの面影だけ エレファントカシマシ  エレカシ 自選作品集 PONY CANYON 浪漫記
風と共に エレファントカシマシ  Wake Up
月夜の散歩 エレファントカシマシ  エレカシ 自選作品集 PONY CANYON 浪漫記
悲しみの果て エレファントカシマシ  sweet memory
i am hungry エレファントカシマシ  Wake Up
悲しみの果て エレファントカシマシ  エレカシ 自選作品集 PONY CANYON 浪漫記
東京からまんまで宇宙 エレファントカシマシ  MASTERPIECE
戦う男 エレファントカシマシ  エレカシ 自選作品集 PONY CANYON 浪漫記
おまえとふたりきり エレファントカシマシ  エレカシ 自選作品集 PONY CANYON 浪漫記
四月の風 エレファントカシマシ  ココロに花を
さよならパーティー エレファントカシマシ  Starting Over
歴史 エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
旅立ちの朝 エレファントカシマシ  Wake Up
翳りゆく部屋 エレファントカシマシ  the fighting men’s chronicle special THE ELEPHANT KASHIMASHI live BEST BOUT
悲しみの果て エレファントカシマシ  地球バラード
Destiny エレファントカシマシ  All Time Best Album THE FIGHTING MAN
ヒトコイシクテ、アイヲモトメテ エレファントカシマシ  エレカシ 自選作品集 PONY CANYON 浪漫記
エレファントカシマシ  エレカシ自選作品集 EMI 胎動記
今宵の月のように エレファントカシマシ  sweet memory
ココロのままに エレファントカシマシ  愛と夢
桜の花、舞い上がる道を エレファントカシマシ  春・卒業ソング 2023
穴があったら入いりたい エレファントカシマシ  MASTERPIECE