Thriller
that summer we took threes across the board
去年夏天我們還是默默無聞
but by fall we were a cover story
但在秋天
now in stores
卻被媒體爭相報導
make us poster boys in the scene
but we are not making our accepting speech
我們的海報鋪天蓋地
i have found the safest place
這讓我們措手不及
to keep all our old mistakes
我找到了最安全的角落
every dot-com's refreshing for a journal update
以保初心
so long live the car-crash hearts
各大網站的消息讓我們煩不勝煩
cry on the couch till the poets come to life
請不要害怕流言蜚語
fix me in forty-five
儘管在沙發上哭出聲來
so long live the car-crash hearts
我的歌會永存你心
cry on the couch so the poets come to life
我們的心永遠為你們跳動
fix me in forty-five
生活中的痛苦煎熬已成為點滴靈感
i can take your problems away
with a nod and a wave
我的歌會永存你心
of my hand,
cause that's just the kind of boy
我能將你的問題臨刃而解
that i am
只需點個頭，揮個手
the only thing i haven't done yet is die
and it's me and my plus one at the afterlife
僅憑我的力量
crowds are won and lost and won again
but all our hearts beat
因為我就是
for the diehards
那樣的男孩
so long live the car-crash hearts
cry on the couch till the poets come to life
沒經歷的事情只剩死亡
fix me in forty-five
這就是我，靈魂穿梭於來世今生
so long live the car-crash hearts
粉絲們來了又去
cry on the couch till the poets come to life
但我們的心
fix me in forty-five
只為死忠而動
long live the car-crash hearts
long live the car-crash hearts
祝每顆受傷胡心能再次成功
cry on the couch so the poets come to life
fix me in forty-five
生活中的痛苦煎熬將成為點滴靈感