Look Away

霞んだ朝ボクの體は抜け殻のようで
霧靄朦朧的清晨，身體渾身無力
深呼吸一つおいて一日が始まる
深呼吸迎接全新的一天
見慣れた景色は餘計ボクの心を締め付け
見慣了的景色卻讓我更緊張
諦めかけてた小さな奇跡まだ捨てられずに
就算已經失望，也不願放棄這小小的奇蹟
Look Away,　ボクはただ
Look Away我只是連
キミの目を見つめることもできなくて
凝視著你那迷人的眼眸都做不到
Look Away,　ボクはまだ
Look Away我還是無法
自分のお気持ちに素直になれなくて
坦率地面對自己的感情
Look Away キミを見る
Look Away 看著你迷人的眼睛
たった一瞬の勇気をボクにください
多想能夠拿出這一瞬的勇氣
Look Away…
Look Away…
Look Away
Look Away
Look Away
Look Away
Look Away
Look Away
ありふれた優しさで満たされても
我的心就算被這平凡的溫柔充斥著
心はずっと閉ざされたままで
也還是無法說出口
その時が來るまで願い続けるだろう
直到那一刻來臨，繼續祈願吧
まっすぐ向き合える勇気を
祈願能大膽說出口的勇氣
Look Away…
Look Away…