Morning ***

Purple!
權力！
Ugh
啊！
Yeah
ye♀ah
Ugh
啊！
I done been on both sides of the burner
我已經做完了我兩邊的火焰發射器
I done witnessed both sides of the murder
我看到了兩起謀殺
I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
我見過一個黑鬼被殺，也見過一個黑鬼謀殺另外一個黑鬼
Tell me how you feel, Ill show you how it feel to see a homicide
告訴我你感受到了什麼，我會告訴你我看到兇殺案的感受
Yeah
爺
Look in the mirror, all I see is the money
看看那個鏡子，我只看到我的錢
I close my eyes, all I see is the money, ugh
我閉上我的眼睛，我還是能看到我的錢
And I done been on both sides of the burner
然後我還是做完的我兩邊的火焰發射器
I done witnessed both sides of the murder
我看到了兩起謀殺案
I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
我看到一個黑鬼被殺，也看到過一個黑鬼殺另外一個黑鬼
Tell me how you feel
告訴我你感受到什麼？
Ill show you how it feel to see a homicide
我會告訴你我看到兇殺案的感受
Look in the mirror, see myself in my mamas eyes
看看那個鏡子，我看到我媽媽的眼睛
If you knew what I had seen, youd be traumatized
如果你知道我經歷了什麼，你會有心理陰影
Drive by the drive-through sitting ducks
開著我的蘭博穿過坐以待斃的人
Its fast foods to the carnivores, I wish that I could die for you
這是強者的快餐，我希望我為你而死
But I cant, so I live for you
但是我不能，所以我要為你活著
And I pray that youll stay alive and wave a flags for you
我祈禱你能活著，我還要讓你人人皆知
Where the con in probation, I just know the feds waiting
我不知道犯人在哪裡緩刑，我只知道FBI等著我
Ill pop a toe-tag and buy the bag for you
來讓我給你買個包
Hope they dont forget you, hope them bullets miss you
希望他們不會忘記你，希望他們想念你
Hope when your friends— they dont Money-Mitch you
希望你的朋友不要把錢花在你身上
You getting money, then they quick to Ace you
你拿到錢，那他們很快就控制你了
And pray for severance and the judge graces
你要祈禱法官給你點憐憫之心
Im playing Spades with all aces
我用黑桃A一直下注
Look at my hands and see all faces
看看我帶滿項鍊的手再看看所有的臉
It aint no squares in my shell cases, Im tryna die alive
我的子彈沒有正方形，我想要活著死去
And if he say his heart kind, know that man a liar
如果一個男的說他為人很好，你就要知道這個男的是個騙子
Still feel all his ill feelings in his diatribes, ugh
在他的謾罵中依然感覺到他所有的不好
You see the world in my daughters eyes
你在我女兒的眼睛裡看到了全世界
If you had see what she has seen, youd be traumatized
如果你看到她看到的，你晚上會睡不著覺
Counting bucks, you still a slave to the money
你數著錢，你依然是錢的奴隸
Pops said, 'Your stomach rumbling'
爸爸說：你的肚子咕咕叫
Hunger pains keep the corner live
飢餓的痛苦讓蹲在角落的人活了下來
Pop, pop—couple bangs make the corner die
boom，兩邊的爆炸讓角落裂開砸到他然後他死了
Im a chef, homie, the important kind
我是主廚，兄弟，我賊重要的
Got them hooked on me, made hooks out them pots and pans
用鉤子鉤住我之後再用鉤子鉤住鍋碗瓢盆
Folks told me, 'It aint nothing for a flock to land,' ugh
有人告訴我：就算一群人突降到陸地也不算什麼
Whats a rock but the heart of a man?
除了一個人的心，什麼東西比岩石還要硬？
When a man in the hood with the lions, like snow in July
當一個人把獅子放到帽子裡頭，就像雪在七月下下來
Feel my spirits looking at me from Zion
我感覺我的靈魂在天國看著我
I know the stars looking at me for guidance
我知道星星看著我，我讓星星指引我
I see my mama tears, and heal em
我看到了我媽媽的淚水，然後我擦了媽媽的淚水
I write my pains, hope that yall feel em
我寫下我的痛苦，希望你們能感受到我的疼苦
Hold the steering wheel the wood grain, watch the checks fill it
握住方向盤上裂開的木紋，讓我用支票填滿它
From the floor to the ceiling, money glued to the building
把錢在地上和天花板上都貼滿
Penicillin in the wounds of a villain, ugh
一個壞蛋傷口裡面的青黴素，啊♀
And I done been on both sides of the burner
我已經做完了我兩邊的火焰發射器
I done witnessed both sides of the murder
我看到了兩起謀殺
I done seen a nigga killed, I done seen a nigga kill a nigga
我見過一個黑鬼被殺，也見過一個黑鬼殺另外一個黑鬼
Tell me how you feel, Ill show you how it feel to see a homicide
告訴我你感受到了什麼，我會告訴你我看到兇殺案的感受
Let that run, ugh
讓它隨風而去吧，啊
Look in the mirror, all I see is the money
看看那個鏡子，在裡面我只看到錢
I close my eyes, all I see is the money, ugh
我閉上我的眼睛，我只看到錢，啊
And I done been on both sides of the burner
然後我做完了我兩邊的火焰發射器
I done witnessed both sides of the murder
我看到了兩起謀殺案
I done seen a nigga killed, and seen a nigga kill a nigga
我看到一個黑鬼被殺，一個黑鬼殺另外一個黑鬼
Tell me how you feel
告訴我你感受到了什麼？
Ill show you how it feel to see a homicide
我會告訴你我看到謀殺案的感受
Purple
權利！