Maniac

Maniac
瘋子
You were with your friends partyin'
你和你的朋友在聚會
When the alcohol kicked in
酒過三巡場面火熱
Said you wanted me dead
你說你想讓我死
So you show up at my home all alone
所以你獨自一人出現在我家
With a shovel and a rose
拿著鏟子和玫瑰。
Do you think I'm a joke
是不是你覺得我像一個笑話？
'Cause people like you always want back what they can't have
也是 像你這樣的人經常想要回得不到的東西。
But I'm past that and you know that
希望你明白那已經成為我的過去了
So you should turn back to your rat pack tell 'em I'm trash
所以你應該回到你的地方告訴那些酒囊飯袋我也是垃圾。
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
告訴你所有的朋友吧我瘋了使你抓狂
That I'm such a stalker a watcher a psychopath
我是一個跟踪者，一個觀察者，而且神經
And tell them you hate me and dated me just for laughs
告訴他們你討厭我和我約會只是為了取笑我。
So why do you call me and tell me you want me back
你為什麼打電話告訴我你要回來？
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm
有些人可能說是我瘋了
You just went too far
你太得寸進尺了。
Wrecked your car called me crying in the dark
撞壞了你的車，叫我在沒有光的地方絕望
Now you're breakin' my heart
現在你傷透了我
So I show up at your place right away
所以我立即出現在你面前。
Wipe the tears off of your face
拭去你的眼淚。
While you beg me to stay
當你祈求我留下來時，
Well people like you always want back what they can't have
像你這樣的人經常想要回得不到的東西。
But I'm past that and you know that
希望你明白那已經成為我的過去了
So you should turn back to your rat pack tell 'em I'm trash
所以你應該回到你的地方 告訴那些酒囊飯袋我也是垃圾。
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
告訴你所有的朋友吧我瘋了使你抓狂
That I'm such a stalker a watcher a psychopath
我是一個跟踪者，一個觀察者，而且神經
And tell them you hate me and dated me just for laughs
告訴他們你討厭我和我約會只是為了取笑我。
So why do you call me and tell me you want me back
你為什麼打電話告訴我你要回來？
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm
有些人可能說是我瘋了
Psychopathic don't be so dramatic
神經病別演了
We had magic but you made it tragic
我們之間所有的美好回憶讓他消失殆盡。
Now you're manic honestly I've had it
現在你病了，老實說我說夠了。
Listen to yourself think you need to get some help
聽聽你自己的內心吧 你其實需要一些慰藉。
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
告訴你所有的朋友吧我瘋了使你抓狂
That I'm such a stalker a watcher a psychopath
我是一個跟踪者，一個觀察者，而且神經
And tell them you hate me and dated me just for laughs
告訴他們你討厭我和我約會只是為了取笑我。
So why do you call me and tell me you want me back
你為什麼打電話告訴我你要回來？
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm a
有些人可能說是我瘋了
You maniac
你瘋了
Maniac some may say that I'm
有些人可能說是我瘋了