ピンクスパイダー

ピンクスパイダー
粉色蜘蛛
鏡音リン
僕は皆と違うヘンテコ
我與大家不同
ピンクスパイダー
粉色蜘蛛
だから真っ暗やねうらべやが
所有的閣樓都變得漆黑
僕のすみかさ
這就是我的棲身之所
だってココなら誰もいないし
除我以外一個人也沒有
イジメられたり笑われもしない
不會被誰欺負或被嘲笑
だからココでジッとしてるよ
所以依然會在這裡待下去
ずっとずっと
一直一直
だけどやっぱり寂しいんだよ
但是果然還是很寂寞呢
外の世界が眩しすぎるよ
外面的世界太過耀眼了
羨ましいんだ憧れなんだ
羨慕著憧憬著
涙が出るよ
眼淚都出來了
行こう行こうよさあピンクスパイダー
行動吧行動吧，粉色蜘蛛
真っ暗部屋なんて飛び出し
跳出這漆黑的房間
行こう行こうよさあピンクスパイダー
行動吧行動吧，粉色蜘蛛
まだ見ぬ世界へ
向著未曾見過的世界
進め進めよさあピンクスパイダー
前進吧前進吧，粉色蜘蛛
何も恐れる事無いから
因為沒有任何害怕的事情
進め進めよさあピンクスパイダー
前進吧前進吧，粉色蜘蛛
見渡す限りが君の世界
一望無際的屬於你的世界
あぁ何て素敵な太陽
啊啊什麼是美妙的太陽
あぁ何て爽やかそよ風
啊啊什麼是清爽的微風
あぁ何て美しい世界
啊啊什麼是美麗的世界
こんなに素晴らしい毎日を
如此精彩的每一天
知らずにいたなんてもったいない
還未覺察到的話就太可惜了
行こう行こうよさあピンクスパイダー
行動吧行動吧，粉色蜘蛛
真っ暗部屋なんて飛び出し
跳出這漆黑的房間
行こう行こうよさあピンクスパイダー
行動吧行動吧，粉色蜘蛛
まだ見ぬ世界へ
向著未曾見過的世界
行こう行こうよさあピンクスパイダー
行動吧行動吧，粉色蜘蛛
真っ暗部屋なんて飛び出し
跳出這漆黑的房間
行こう行こうよさあピンクスパイダー
行動吧行動吧，粉色蜘蛛
まだ見ぬ世界へ
向著未曾見過的世界
進め進めよさあピンクスパイダー
前進吧前進吧，粉色蜘蛛
何も恐れる事無いから
因為沒有任何害怕的事情
進め進めよさあピンクスパイダー
前進吧前進吧，粉色蜘蛛
その目に映った
映照在那眼瞳裡
見渡す限りが君の世界
一望無際的屬於你的世界