サリー

1977 I was born in Heaven on this year!
1977年我出生在這天堂般的地方
In the light of day, Ive decided to stay here,
陽光下我決定在此停留
And its peace around the peace.
平靜又安詳
But I wonder where you are???
可我想知道你在哪裡
If you were here…
如果你在這裡的話…
♪♪♪;Happy Birthday to me
祝我生日快樂
tutululu tutu
But I wonder where you are???
想知道你在哪裡
Tutululu tutu
今しみた。
現在有一點痛呀
親指の付け根。
腳趾有一點痛
新しいクツ。
這雙新鞋
あなたのためにはいたわ!
是為你才穿的
水がしみて君が消えた。
被水沾濕以後 你也消失了
水がしみて君は遠く消えた。
被水沾濕以後 你遠遠地 消失了
アワになって。
變成了泡沫
軽くめまいだぁ…
有一點點眩暈…
湯気を吸いすぎて…
是因為吸到了太多水蒸氣
體の奧が
身體的深處
うまく動けずにいる。
已經動彈不得了
どろゐりどろゐりこみあげている…
do-ro-ri~ do-ro-ri~ 難以抑制的情緒
どろゐりどろゐり吐き出しそう…
do-ro-ri~ do-ro-ri~ 幾乎要洶湧而出
散った。
消散了
戀は散った。
戀愛已經消散了
Tutululu tutu tutululu tutu
1977 I was born in Heaven on this year!
1977年我出生在這天堂般的地方
Such a wonderful world.
這樣美好的世界
Nothing more!!! Nothing more!!!
可是沒別的了什麼都沒有
Nor less than youはいないんだぁ!!!
就連你也不存在啦
遠くに消えないで! 胸にふれたいよぉ…
不要消失好嗎我還想觸碰你的胸口
「會いたい」と言って…。
然後說 「我好想你」
Tutululu tutu
今しみた。
現在有一點痛呀
親指の付け根。
腳趾有一點痛
新しいクツ。
這雙新鞋
あなたのためにはいたわ!
是為你才穿的
今しみた。
有一點痛
そして散った。
轉而消散
アワになって。
變成了泡沫
Tutululu tutu...
アワになって。
變成了泡沫
アワになって。
變成了泡沫
アワになって。
變成了泡沫
アワになって。
變成了泡沫
アワになって。
變成了泡沫