びっぐちーず！
この扉を開けて
如果打開這扇門
一歩でも踏み入ったら
踏進一步的話
ぼくからのメイレイはゼッタイだ
來自我的命令是絕對噠
おもちゃがほしいなら
想要玩具的話
セイイを見せてみて
那就拿出誠意來
ソンケイが足りない
你對我缺乏尊敬
「キミ、キモチはお菓子で示すものだよ」
“你，感情是用點心來表示的知道嗎”
そうさぼくこそが
是啊我才是
ここじゃボスだから
這裡的老大所以
言うことをきかなきゃ
你要是不聽話
おしおきするぞ
那就懲罰你哦
あいあむあ
I am a（我是一個）
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
この國の中じゃ
在這個國家裡
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
ぼくがルールだぜ
我就是規則
つまらないことはぜんぶ
一切無聊的事情
ここでは禁止だっだっだ！
在這裡都不允許 噠噠噠！
とか言って
雖然是這麼說的
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
たまに怒られて
有時會被惹惱
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
いやになるけど
雖然很討厭可是
だいすきなものはぜんぶ
最喜歡的東西全部
ここでは自由だっだっだ！
在這裡都無拘無束 噠噠噠！
テイアンがあるなら
如果你有提案的話
ショルイが必要さ
文件是必要的
この部屋の中ではトウゼンだ
在這房間裡是理所當然噠
何かを変えたいなら
想要改變什麼的話
ハンコが重要さ
反抗是很重要的
ねえ押してほしいよね？
吶 你想來硬的是吧？
「キミ、ジュースなんて一杯どうかね？」
“你，喝杯果汁之類的怎麼樣？”
これぼくのだって！
這個是我的！
いやぼくのだって！
不，是我的！
そんなわけがあるわけないじゃん
有那樣的理由？不可能吧！
ぼくがセイギだ
我即正義！
ケットウするか
來決鬥嗎？
痛いのはほんとキライ！
我是真的怕疼！
じゃあどうしよっか
那怎麼辦呢？
ヘイワがいいな
和平真好啊
それじゃあさ
那就這樣吧
そっか！
這樣啊！
ぼくは優しいから
因為我很溫柔
キミにあげるよ
就送給你吧
この部屋に
在這個房間裡
おもちゃの國を作り上げて
建立玩具王國
飛び立とう
飛向天空
宇宙の彼方のその先へ
向著宇宙那邊的前方
ここが誰もみたことのない新しい惑星か！
這是沒有人見過的新行星嗎！
ぼくが名前をつけてあげるよ
我給你起個名字吧
え〜、ぼくも名前つけたい！
誒〜我也想給它起名！
じゃあ一緒につけようよ
那就一起來起吧
うん、せーのでいくよ！
嗯，準備開始咯！
せーの！
一、二！
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
大切なこの部屋を守れるのは
能夠守護這個寶貴房間的
ぼくしかいないんだ
除了我就沒誰啦
あいあむ あ
I am a（我是一個）
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
この國の中じゃ
在這個國家裡
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
ぼくがルールだぜ
我就是規則
つまらないことはぜんぶ
一切無聊的事情
ここでは禁止だっだっだ！
在這裡都不允許 噠噠噠！
とか言って
雖然是這麼說的
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
たまに怒られて
有時會被惹惱
びっぐちーず！びっぐちーず！
Big Cheese！ Big Cheese！ （大人物！）
いやになるけど
雖然很討厭可是
だいすきなものはぜんぶ
最喜歡的東西全部
ここでは自由だっだっだ！
在這裡都無拘無束 噠噠噠！