Allie

Allie, what would you do?
艾莉，你會怎麼做？
When theres bombs in the middle east,
當有炸彈降臨中東，
you want to hurt yourself,
你想去自殘，
When theres knives in the city streets,
當城市街區發生搶劫，
you want to end yourself,
你想去自刎，
When theres fun in your mothers house,
當你母親房中傳出歡愉，
you want to cry yourself to sleep.
你想去含淚自憐入眠。
Allie, what would you do?
艾莉，你會怎麼做？
With your fears,
你的恐懼，
because theyre adding one by one
因為那些事情接踵而至
And your mountains are obscured behind the sun
因為你的心胸不見光而遮蔽
And the person that
並且像你這樣一個人
you could be is crumbling into dust.
可能會因此而崩潰瓦解。
Youre in the mess cause you thought
你陷入一團混亂因為你覺得
Youd be someone else
你會變成另一個人
cause the tricks in your head are a lie
因為在你腦中這技倆就是一個謊言
Yeah, the tricks in your head are a lie
是的，這技倆就是一個謊言
Yeah, the tricks in your head are a lie
是的，這技倆就是一個謊言
Allie, hand on your head
艾莉，把手放在頭上
And a prayer from the
做個禱告
soon-to-be-closing library
來自於快要封閉的心智的禱告
And if you looked from here,
若是你從這裡看過來，
you would surely see
你肯定會看到
Theres a softness in your heart,
你心中的柔情，
theres a poetry to come
心中的詩歌會浮現
You bought that gun cause you thought
你買好槍支彈藥因為你覺得
Youd be someone else
你會變成另一個人
cause the tricks in your head are a lie
因為在你腦中這技倆就是一個謊言
Yeah, the tricks in your head are a lie
是的，這技倆就是一個謊言
Yeah, the tricks in your head are a lie
是的，這技倆就是一個謊言
You made a list of all your heroes
你把你心中英雄列成了表
And you thought about
然後你想了想
what they went through
他們都經歷了什麼
Yeah, you thought about
是的，你想了想
what they went through .
他們都經受了什麼
Its much darker, much harder,
這是如此困難，困難如此啊，
than anything that happened to you
任何事都有可能發生在你身上
Allie, what would you do?
艾莉，你會怎麼做？
When your seven-year plan
當你準備了七年大計
happens to someone else,
在別人身上發生，
And the people in your life
然後人們出現在你的生命中
you would happily shelf,
你會快樂地將它擱置，
When day falls night,
當一天結束，
you are truly on your own?
你還保持著初心麼？
Youre in this place cause you thought
你深陷於此因為你覺得
Youd be someone else
你會變成另一個人
But the tricks in your head are a lie
但是在你腦中這技倆就是一個謊言
Yeah, the tricks in your head are a lie
是的，這技倆就是一個謊言
Yeah, the tricks in your head are a lie
是的，這技倆就是一個謊言