Kyss mig i slo-mo (feat. Leslie Tay)

Du, jag kanske sabbar allt nu
我現在可能在破壞一切
Ja, jag vet, jag verkar full och desperat
我知道，我像是喝醉了，很絕望
Vi sa vi skulle hålla det i sängen
我們說過我們會在床上忍著
Men om vi väntar, väntar vi för länge
但如果我們等待的話，我們就會等很久
Du, jag kanske tappar dig nu
我現在很可能失去你
Så kan vi bara skita i allt prat?
所以我們能不能好好談談？
Tänker inte efter två gånger
遇事不必考慮兩遍
Vi kan bara ta det som det kommer
我們還是順其自然吧
För, för, fixa två shots och kyss mig i slo-mo
因為，打上兩槍後，你再以慢動作吻我

我們還在等什麼？
Vad väntar vi, väntar vi, väntar vi på?
難道你不明白你來的目的嗎？
Vad är det du, är det du inte förstår?
明天一切都將成空
Det finns inget imorgon
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
因為我無法應對諸事的等待
För jag pallar inte, pallar inte vänta nå mer
我不在乎這裡的每個人是否會看到
Jag skiter i , skiter i om alla här ser
明天一切都將成空
Det finns inget imorgon
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
你就是這麼看待我的嗎？

就像我從來沒有拒絕過
Du, är det så du ser mig?
實際上，這很簡單
Som att jag aldrig säger nej
如果我們等待，就會等很久
Egentligen är det ganska enkelt
你只看到時間、地點和方式
Om vi väntar, väntar vi för länge
你可以隨心所欲
Du ser bara när, var och hur
遇事不必考慮兩遍
Du får göra vad du vill
我們還是順其自然吧
Tänker inte efter två gånger
因為，打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Vi kan bara ta det som det kommer
我們還在等什麼？
För, för, fixa två shots och kyss mig i slo-mo
難道你不明白你來的目的嗎？

明天一切都將成空
Vad väntar vi, väntar vi, väntar vi på?
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Vad är det du, är det du inte förstår?
因為我無法應對諸事的等待
Det finns inget imorgon
我不在乎這裡的每個人是否會看到
Fixa två shots ochkyss mig i slo-mo
明天一切都將成空
För jag pallar inte, pallar inte vänta nå mer
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Jag skiter i, skiter i om alla här ser
我們距離明天還很遙遠
Det finns inget imorgon
然而我們沒了時間，我們快點吧
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
離開小鎮，我們翻開了（新的）一頁；每個人都能看到

當你跌倒時，我陪在你的左右
Och vi är så långt från imorgon
你如果猶豫不決，我們將一無所有
Ändå finns ingen tid, kom vi drar snart
我看得出來你穿的是什麼
Lämnar stan, vänder blad så alla ser
但你恰好在這裡，只為今夜（之盡情放縱）
Jag är där, jag är där när du faller ned
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Inga om eller men, bara är så
我們還在等什麼？
Jag kan se, jag kan se vad du bär på
難道你不明白你來的目的嗎？
Men dig bara här, bara för ikväll
明天一切都將成空
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
打上兩槍後，你再以慢動作吻我

因為我無法應對諸事的等待
Vad väntar vi, väntar vi, väntar vi på?
我不在乎這裡的每個人是否會看到
Vad är det du, är det du inte förstår?
明天一切都將成空
Det finns inget imorgon
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
我們還在等什麼？
För jag pallar inte, pallar inte vänta nå mer
難道你不明白你來的目的嗎？
Jag skiter i, skiter i om alla här ser
明天一切都將成空
Det finns inget imorgon
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
因為我無法應對諸事的等待

我不在乎這裡的每個人是否會看到
Vad väntar vi, väntar vi, väntar vi på?
明天一切都將成空
Vad är det du, är det du inte förstår?
打上兩槍後，你再以慢動作吻我
Det finns inget imorgon
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo
För jag pallar inte, pallar inte vänta nå mer
Jag skiter i, skiter i om alla här ser
Det finns inget imorgon
Fixa två shots och kyss mig i slo-mo