ファムファタール(Short edit.)
F.E.M.M.E.F.A.T.A.L.E.
F.E.M.M.E.F.A.T.A.L.E.
F.E.M.M.E.F.A.T.A.L.E.
F.E.M.M.E.F.A.T.A.L.E.
Fake you 物憂げな瞳
虛情假意的你目露哀愁
はじらう鎖骨も
連鎖骨也顯得楚楚動人
Hate me
真讓人自厭
僕の本當の名前を知りたい?
想知道我真正的姓名嗎?
溢れ出す夢のBubbleを飲み幹せ
滿洩的幻夢泡沫一飲而盡
揺れる光の中(カタルシスへと)
波光瀲灩之間(吐露心聲)
人知れずなぞる君の指先で
你的指尖暗暗輕撫
時を停めておくれ(有耶無耶でいい)
請讓時間停下來吧(曖昧就好)
背中をすべる
撫過你的背
夜風の波はヴェルヴェット
如夜風下的微波天鵝絨般質感
君を攫って
將你攫獲而去
今夜生まれ変わるのが
於今夜重生的是
運命(さだめ)と
命運和……
(抱き締めてくれ)
(請抱緊我)
キラキラと輝いて
閃耀著奪目光輝
愛のDIAMOND
愛之鑽石
ギリギリを楽しもう
一起追逐極致的快感吧
燃え盛る
火熱灼人的
愛のクチビル
愛之紅唇
君以外、考えられない
除卻你,無人可替
翻譯來自
B站:磨洋工坊翻譯組
ファムファタール(Short edit.) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
ファムファタール(Short edit.) | ギルガメッシュ(CV:大塚剛央) | ファムファタール(Short edit.) |
ファムファタール(Short edit. Instrumental) | ギルガメッシュ(CV:大塚剛央) | ファムファタール(Short edit.) |