何も違わない病も
這份堅定向前的信念
未體験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知發出挑戰的創造宣言
忘れないよ何度だって
無論千百次我絕不會忘記
こんなんじゃダメだって
這樣下去是不行的
思ってるだけじゃダメなの
只停留在幻想是不行的
わかっているのになんで繰り返し
明明早已心知肚明卻仍舊重複著
待ってって叫んだって
喊叫著“等等我啊”
置いてかれる気がしてた
一直害怕著自己會被拋下
守っていたいのはきっと自分自身
心中想要守護的一定是自己自身
強さだけの弱蟲は
盡會逞強的膽小鬼
泣いちゃいたくて寂しくて
想要哭泣寂寞不堪
心にいるんだよ
都藏在了心底啊
僕ら葉えたい病と
我們懷抱著想要實現的慾望
染まらない衝動抱いて歌うんだ
與無法被濁染的熱情放聲歌唱
感情がこの心臓が
所有感情這顆心臟
「終われない」と夢を打つ
搏擊著「永不終結」的夢
何も違わない病も
這份堅定向前的信念
未體験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知發出挑戰的創造宣言
忘れないよ何度だって
無論千百次我絕不會忘記
悩むことで逃げてるんだよ
因為煩惱我選擇了逃避
決めることが怖くなってた
對於做出的決定我感到了恐懼
「そんなんじゃダメだ」って
「那樣子是不行的」
変わっていくことを選んだ
於是我選擇了逐漸改變自己
痛いって言えるくらい
就如能夠細數痛楚那般
もっと強くなろう
讓我變得更加堅強吧
「僕が君を守るから」
「我一定會守護你」
そんな言葉が似合うように
為了與這樣的話語相稱
弱音を嫌ったの
我討厭起了喪氣話
僕ら葉えたい病と
我們懷抱著想要實現的慾望
染まらない衝動抱いて歌うんだ
與無法被濁染的熱情放聲歌唱
感情がこの心臓が
所有感情這顆心臟
「終われない」と夢を打つ
搏擊著「永不終結」的夢
何も違わない病も
這份堅定向前的信念
未體験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知發出挑戰的創造宣言
忘れないよ何度だって
無論千百次我絕不會忘記
ようこそ希望へ視界は良好だ
歡迎來到希望前方視野良好
この先何が待っていたって
在那前方會有什麼在等待
未體験も重ねていく挑戦も
無論是未知還是層層疊加的挑戰
僕らの創造の宣言だ
亦皆是我們的創造宣言
僕ら葉えたい病と
我們懷抱著想要實現的慾望
染まらない衝動抱いて歌うんだ
與無法被濁染的熱情放聲歌唱
感情がこの心臓が
所有感情這顆心臟
「終われない」と夢を打つ
搏擊著「永不終結」的夢
何も違わない病も
這份堅定向前的信念
未體験挑戦創造宣言だ
亦是我向未知發出挑戰的創造宣言
忘れないよ何度だって
無論千百次我絕不會忘記
忘れないよ何度だって
無論千百次我絕不會忘記
ハートインパルス (feat. くろくも)