Million Days

I dont do this often
我從未經歷過
You caught me off guard
但你這次讓我出乎意料
All of my friends said you moved out west
朋友們告訴我你已經離開此地開始新的生活
You tell me stories underneath sun sets
回想日落時你曾訴說的往事
Could it be more than just one night
是否那晚會駐足停留
Kiss in the cab ride
我們在出租車我們接吻仍記憶猶新
Head turning left right
左右徘徊
Get a ticket for two
買一張兩人票
To wherever you choose
無論去往何處我都會和你一起
Drinking some red out of the blue
把我從沉醉中喚醒，帶我返歸現實中
You say my name with your accent
感受到你內心的呼喚
Makes me remember
此刻將永遠銘記
How much I missed ya
現今仍會耿耿於懷
Hope youre planning to stay
希望你可以留下來
For a million days
我想回到你的身邊
Youll be my summer in December
我會視你如珍寶
Hey boy
男孩
Trust my intuitions
請相信我
Always
永遠
Im not super-stitious
我並不會愛情的傀儡
I got lucky
我是如此幸運
Stole your heart
走進你的心讓我渴望
And it was mine for the taking
這會讓我們重新拾回自我嗎
Im bad at pretending
我向來不會偽裝
You know Ill be true
我保證
Sunday mornings and midnight lights
週日早晨，午夜的燈光
Turn into songs that you watch me write
看著我為你寫的歌
Stole your sweater on that night
那晚我偷走了你的毛衣
You took a picture
你拍了照片
I keep by my bedside
我一直守在床邊輾轉反側
So youre mine when youre gone
當你走後，那會是我僅存的所有
Baby please dont be long
寶貝，請不要擱置我一個人
I got my ticket to the westside
我拿到了遠去西部海邊的票
You say my name with your accent
你呼喚我將銘記於此
Makes me remember
願此刻永恆
How much I missed ya
我是如此想念你
Hope youre planning to stay
你能否留下來
For a million days
我想和你在一起
Youll be my summer in December
我愛你
Hey boy
我的男孩
Trust my intuitions
請相信我
Always
永遠
Im not super-stitious
我並不是愛情的傀儡
I got lucky
我是如此幸運
Stole your heart
走進你的心讓我墜入深淵
And it was mine for the taking
這便是我們的心之所向嗎
It was mine for the taking
讓我支離破碎
It was mine for a million days, hmm
我們該何去何從
In a million ways
我的摯愛
Stole your heart, and I got lucky
我一定會對希望無比可求
Stole your heart and it was mine
我已準備跟隨你的腳步
In a million ways, hmm
所以請別逃避遠離
For a million days
我需要找到如你一般的人