Lockdown blues
在城市封鎖的藍調中
Dont need no shoes
我們不需要用來起舞的鞋子
Dress whatever way you please
穿什麼衣服也無需顧慮
No café
沒有醇厚咖啡
No ballet
沒有輕盈芭蕾
On the menu lockdown blues
這一切都在城市封鎖的藍調選單上
Ah-uuh
啊~
Ah-uuh
啊~
April May
爛漫四月生機五月
(April May)
(爛漫四月生機五月)
That was ok
一切都還不錯
(That was ok)
(一切都還不錯)
We were singing lockdown blues
我們在封城的藍調之中
June July
斑斕六月炎炎七月
(June July)
(斑斕六月炎炎七月)
We flew up high
我們飛升到高處
(We flew up high)
(我們飛升到高處)
So now were back in lockdown blues
所以現在我們要回到城市封鎖的藍調中去
Ah-uuh
啊~
Ah-uuh
啊~
There was a plan
這兒有個計劃
(We had a plan)
(我們有個計劃)
To take a plane
去坐飛機~
(To take a plane)
(去坐飛機!)
Until we heard it in the news
直到我們在新聞裡聽到解封的消息
The virus grows
該死的病毒蔓延
Borders close
邊境也隨之被封鎖
Looks like were trapped in lockdown blues
像極了我們被困在城市封鎖的藍調中的樣子
Please come soon
請快快好起來吧!
Before the moon
在月亮出來之前
Rises over Syracuse
我們可以飛過鹽城(紐約中部城市)的上空
I wouldnt mind
我不會介意
To stay inside
被困在封鎖的憂鬱之中
If I could stay inside with you
只要是和你一起就可以
Ah-uuh
啊~
Ah-uuh
啊~
Ah-uuh
啊~
Ah-uuh
啊~
Lockdown town
被封鎖的城鎮啊
Lockdown time
被封鎖的時間啊
Lockdown streets
被封鎖的街道啊
Lockdown needs
被封鎖的渴望啊
Lockdown nights
被封鎖的良夜啊
Lockdown fights
被封鎖的航班啊
Lockdown blues
被封鎖的藍調啊
Lockdown rules
那封鎖條例啊!
Lockdown Blues