LOADSTAR

あの日身體中(からだじゅう)を不意に駆け抜けた
忘不了那天突然侵入體內的
運命の出遭いと衝撃を忘れない
命運的遭遇和打擊
どんどんのめり込んで行くよ
它們接連不斷地來臨
奧の深さに…
侵入我的內心深處
I like singin'！
I like dancin'！
We love music all the time！
流行(はやり)のフレーズ最新のステップ
流行的語句最新的舞步
チェック済みでも(Check it out)
已經檢查完畢
ラップトップでDig(ディグ)れば(Wow)
輕觸筆記本電腦
次から次に溢れて(Tap Tap)
歌曲會一首接一首的播放
Oh that's amazing cool！
刺激クラって熱くなって
氣氛逐漸激昂而熱烈
こうしていられない
已經達到高潮
繰り返すEveryday
每天都在重複
I wanna make new stories
でっかい夢を語り
訴說大大的夢想
有り觸れたシナリオじゃ
司空見慣的電影劇本
情熱は色づかないから
熱情不會增添色彩
I wanna make history
我想創造歷史
いつかそうなれるように
為了在某天能實現這一願望
走れTo the future
向著未來奔跑吧
見上げれば光輝(ひか)るLoadstar
抬頭仰望北極星正閃耀著光芒
どんなモノにでも歴史はあり
無論什麼都有自己的歷史
道切り拓きし先駆者(パイオニア)達が
開拓道路的先驅者們
夜空に浮く道標(ロードスター)のように
漂浮在夜空中的宛若路標
真っ直ぐ差す方にKeep it Keep it goin'
向著筆直延伸並的方向堅持下去
“ROOTS(あこがれ)にRespectを！”
原本的敬意
Yeah　言葉の本質(いみ)を
語言的本質
僕はちゃんと知っている
我都非常清楚
It makes me grow definitely
故(ふる)きを溫(たず)ね新しきを知る
溫故而知新
追い求めたいんだ知れば知るほどにYeah
不斷追求新事物便會越來越了解
Oh just amazing cool！
刺激クラって熱くなって
氣氛逐漸激昂而熱烈
止まっていられない
根本停不下來
Every single day
I wanna make new stories
でっかい夢を語り
訴說大大的夢想
有り觸れたシナリオじゃ
司空見慣的電影劇本
情熱は色づかないから
熱情不會增添色彩
I wanna make history
我想創造歷史
いつかそうなれるように
為了在某一天能實現這一願望
走れTo the future
向著未來奔跑吧
見上げれば光輝(ひか)るLoadstar
抬頭仰望北極星正閃耀著光芒
きっとみんな誰もがwe all have a goal
所有的人一定都有一個目標
初(はつ)で見たあの感動…からの
被初次見到的那種感動
超心魅かれもう気付けば虜
所深深著迷這點我已意識到
そう目標(追いかけて)
追逐自己的目標
あの気持ちが今を動かす
那種心情支持著我的現在
今の想いが明日に繋がる
現在的想法與明天緊密相連
全部屆けたいんだ
希望全部都能實現
I wish I could be your loadstar
I wanna make new stories
でっかい夢を語り
訴說大大的夢想
有り觸れたシナリオじゃ
司空見慣的電影劇本
情熱は色づかないから
熱情沒有增添色彩
I wanna make history
我想創造歷史
いつかそうなれるように
為了在某天能實現這一願望
走れTo the future
向著未來奔跑吧
見上げれば光輝(ひか)るLoadstar
抬頭仰望北極星正閃耀著光芒
I wanna make new stories
でっかい夢を語り
訴說大大的夢想
有り觸れたシナリオじゃ
司空見慣的電影劇本
情熱は色づかないから
熱情沒有增添色彩我想創造歷史
I wanna make history
我想創造歷史
いつかそうなれるように
為了在某天能實現這一願望
走れTo the future
向著未來奔跑吧
見上げれば光輝(ひか)るLoadstar
抬頭仰望北極星正閃耀著光芒