Zendegi Bahale

حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
同聲齊呼
میگیم به دنیا
向世界說
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
一起大喊
میگیم به دنیا
向世界齊呼
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
وقتی‌ توی این دنیا
身處這個世界
غصه‌ها میشن پیدا
悲傷不斷被沉澱
نمی‌شه باشی‌ شیدا، آی
快樂卻少之又少
باید بخندی، بگی‌
你一定要微笑著面對（並對自己）說
«همینه این زندگی»‌
生活就是這樣
چی چی میتونی‌ بگی؟ (بیا حالا بریم بالا)
你能說什麼（來現在上去！）
به خدا لحظه ها همه میرن، میرن
天吶！白駒過隙轉瞬即逝
امّا تو ([؟]) اگه بخوای ([؟]) (شادی‌ها جای غصه رو میگیرن)
如若你想就用歡樂取代悲痛
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
共同齊呼
میگیم به دنیا
向世界發聲
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
一起大喊
میگیم به دنیا
向世界吶喊
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
یه روز خوبه، یه روز بد
喜一天悲一天
یه روز happy یه روز sad
樂一天悲一天
هم خوشی‌ داره، هم درد، آی
歡喜參半
تو سختی زندگی‌
在生活的艱苦之中
باید به خودت بگی‌
一定要告訴自己
«به روی دنیا بخند» (بیا حالا بریم بالا)
微笑面對
به خدا ([؟]) لحظه ها ([؟]) همه میرن، میرن
天吶！白駒過隙轉瞬即逝
امّا تو ([؟]) اگه بخوای ([؟]) (شادی‌ها جای غصه رو میگیرن)
如若你想就用歡樂取代悲痛
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
同聲齊呼
میگیم به دنیا
向世界吶喊
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
同聲齊呼
میگیم به دنیا
向世界齊呼
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
同聲齊呼
میگیم به دنیا
向世界大喊
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
同聲齊呼
میگیم بهدنیا
告訴全世界
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
一起大喊
میگیم به دنیا
向世界齊呼
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦
حالا دستا بالا
現在舉起你的雙手
با هم و یک صدا
同聲齊呼
میگیم به دنیا
向世界發聲
«او لا لی لا لی لا»
喔~啦裡啦裡啦