Don't Let It Bring You Down

Old man lying
暮年之人
by the side of the road
倒在路邊
With the lorries rolling by,
卡車轟隆駛過
Blue moon sinking
沉重的貨物
from the weight of the load
埋葬了奇蹟發生的可能
And the building scrape the sky,
高樓碰觸天穹
Cold wind ripping
破曉之後
down the allay at dawn
冷風減小
And the morning paper flies,
晨報飛揚
Dead man lying
死亡之人
by the side of the road
倒在路邊
With the daylight in his eyes.
眼中映出晨光

Don't let it bring you down
別被擊垮
It's only castles burning ,
只是童話破滅了
Find someone who's turning
找到那個駐足轉身之人
And you will come around.
你會感覺比較好一點

Blind man running
失明之人
through the light
穿梭於
of the night
黑夜的燈光之中
With an answer in his hand,
手中握著回信
Come on down to the river of sight
來到不遠處的河邊
And you can really understand,
你一定明白了
Red lights flashing
紅燈照亮了
through the window
車窗
in the rain,
雨聲掩映
Can you hear the sirens moan?
你能聽見警笛的哀吟嗎?
White cane lying
盲杖掉在
in a gutter in the lane,
車道邊的水溝
If you're walking home alone.
若你正獨自歸家

Don't let it bring you down
別被擊垮
It's only castles burning,
只是童話破滅了
Find someone who's turning
找到那個駐足轉身之人
And you will come around.
你會感覺比較好一點

Don't let it bring you down
別被擊垮
It's only castles burning,
只是童話破滅了
Find someone who's turning
找到那個駐足轉身之人
And you will come around.
你會感覺比較好一點

Old man lying
暮年之人
by the side of the road
倒在路邊
With the lorries rolling by,
卡車轟隆駛過
Blue moon sinking
沉重的貨物
from the weight of the load
埋葬了奇蹟發生的可能
And the building scrape the sky,
高樓碰觸天穹
Cold wind ripping
破曉之後
down the allay at dawn
冷風減小
And the morning paper flies,
晨報飛揚
Dead man lying
死亡之人
by the side of the road
倒在路邊
With the daylight in his eyes.
眼中映出晨光

Don't let it bring you down
別被擊垮
It's only castles burning,
只是童話破滅了
Find someone who's turning
找到那個駐足轉身之人
And you will come around.
你會感覺比較好一點

Don't let it bring you down
別被擊垮
It's only castles burning,
只是童話破滅了
Find someone who's turning
找到那個駐足轉身之人
And you will come around.
你會感覺比較好一點