ウルトラマンメビウス (ウィンターバージョン)

いますぐできることは（なんだろう）
現在就能做到的事是什麼呢（是什麼呢）
銀河のかなたココロの聲が聞こえてる
銀河的彼方傳來深情的呼喚
はじめは誰もヒーローじゃない（ヒーローじゃない）
一開始誰都不是英雄
違う形のただちっぽけな星なんだ
只是形態各異的點點星光
ぶつかりあい
但是互相碰撞
勵ましあい
互相鼓勵
立ちはだかる
無論是什麼樣的黑暗
闇を越えよう
都能穿越
悲しみなんかない世界
為了沒有悲傷的世界
愛をあきらめたくない
請不要放棄熱愛
どんな涙もかならず乾く
所有的淚水最終都會風乾
ボクらが変えてく未來
為了不能毀滅的未來
きずなはとぎれやしない
請不要放棄羈絆
無限に続く光のなかヘ
向那無限延伸的光之國勇敢前進吧
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
（間奏）
(Break)
ほんとに大事なものはなんだろう
真正重要的事情是什麼呢（是什麼呢）
銀色の目が時の流れを
銀色的雙眸注視著
見つめてる
時光的流逝
ファイトの意味は憎しみじゃない
戰鬥的意義不是加深憎恨
守りたいのは
而是為了守護
みんなで描く夢なんだ
大家一同描繪的夢想
傷ついても倒れても
就算受傷，就算倒下
助け合える道を探そう
也要不懈追尋共存的前路啊
微笑みをつなぐ世界
為了微笑連接的世界
夢をあきらめたくない
請不要放棄夢想
どんな希望も
堅定心中的希望
積み上げながら
勇敢地迎難而上吧
ボクらが葉える未來
為了我們共同的未來
仲間を信じていたい
請相信彼此的同伴
無限に続く光の國へ
向那無限延伸的光之國勇敢前進吧
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
（間奏）
（Break）
悲しみなんかない世界
為了沒有悲傷的世界
愛をあきらめたくない
請不要放棄熱愛
どんな涙もかならず乾く
所有的淚水最終都會風乾
ボクらが変えてく未來
為了不能毀滅的未來
きずなはとぎれやしない
請不要放棄羈絆
無限に続く光のなかヘ
向那無限延伸的光之國勇敢前進吧
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
微笑みをつなぐ世界
為了微笑連接的世界
夢をあきらめたくない
請不要放棄夢想
どんな希望も
堅定心中的希望
積み上げながら
勇敢地迎難而上
ボクらが葉える未來
為了我們共同的未來
仲間を信じていたい
請相信彼此的同伴
無限に続く光の國へ
向那無限延伸的光之國勇敢前進吧
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
ウルトラマンメビウス
Ultraman Mebius
（尾奏）
（Final）