그런 날이 오겠죠
아픈사람같아보인다네요
看起來像生病的人吧
그냥웃음으로얼버무리죠
只是用笑聲敷衍過去
그대없이아무렇지않다면
如果沒有你的話
그게 이상한거죠
會覺得奇怪吧
많이사랑했는데
因為太愛你
마지못해잠을청하고
勉強的入睡
가끔알수없는눈물이나죠
偶爾會無法控制的眼淚
그댄이런나를싫어할텐데
你應該討厭這樣的我
미안해요
對不起
씩씩하게살지못해서
我這樣無法活下去
많이참아 보지만
雖然忍了很久
이젠아니란것도알지만
縱然不是現在也好
그래도참보고싶네요
即使如此我也真的很想你
잊혀지겠죠
應該會忘記吧
괜찮아지겠죠
會變得沒事吧
난여기있어도
就算我在這裡
시간은흐를테니까
隨著時間流逝
사랑했던맘 도
愛過的心
헤어진일도
分開的事
못다한얘기도
沒說的話
웃어넘기는
都能一笑置之
그런날이오겠죠
那樣的日子會到來吧
밤새뒤척이다아침이오고
一夜輾轉直到清晨
미루다가지쳐식탁에앉죠
疲憊的坐在餐桌邊
이런내모습이나도싫은데
現在的樣子連自己都討厭
어떡해요
怎麼辦呢
내맘처럼안되는걸요
像我的心一樣不行嗎
많이참아보지만
雖然忍了很久
이젠아니란것도알지만
縱然不是現在也好
그래도참보고싶네요
即使如此我也真的很想你
잊혀지겠죠
應該會忘記吧
괜찮아 지겠죠
會變得沒事吧
난여기있어도
就算我在這裡
시간은흐를테니까
隨著時間流逝
사랑했던맘도
愛過的心
헤어진일도
分開的事
못다한얘기도
沒說的話
웃어넘기는
都能一笑置之
그런날이오겠죠
那樣的日子會到來吧
그댈기억해내고
想起了你
다시지워내고
又重新抹去
바보같은나는이래요
像傻瓜一樣的我
사랑이죠
這是愛吧
잘지내는거죠
過得很好吧
믿고있을게요
應該相信的
지나간사랑에
過去的愛情
힘들게맘쓰진마요
不會再讓我痛苦了
혹시그대닮은사람을봐도
或許就算看到像你的人
아무렇지않게웃어넘기는
也能若無其事的一笑置之
그런날이오겠죠
那樣的日子會到來吧