Beyond Today

I dont know how to speak
我不知道該怎麼表達
So many versions of me
那麼多的“我”
Ive taken the foolish and buried the blind
我卻選擇了愚鈍和愛情
Ask for the truth, been pushed back in life
探尋真相，卻被拉回現實
And I cant stand still
但我不能原地踏步

可能我的心是殘缺的，又或許我是錯的
Maybe Im broken and maybe Im wrong
但聽著，我們不會再抱怨這一切
Men, we dont cry about it anymore
可能我太笨，可能我太猶豫
Maybe Im foolish, maybe Im torn
我只懂得“今天”

看不到未來
I cant see beyond today
但請告訴我，未來是存在的
But I cant see beyond today
我要相信它是真的
But tell me theres something beyond today
我試過歸還或放棄
I need to believe
我不能原諒我做過的事

那麼假裝你累了，假裝你無情
I tried to give back or give up
假裝建起高強就足夠了
And Im losing forgiveness for what Ive done
但你不能停滯不前
So act like youre weary, act like youre tough
可能我的心是殘缺的，又或許我是錯的
Put up your walls and just pretend its enough
但聽著，我們不會再抱怨這一切
But you cant stand still
可能我太笨，可能我太猶豫

我只懂得“今天”
Maybe Im broken and maybe Im wrong
看不到未來
Men, we dont cry about it anymore
但請告訴我，未來是存在的
Maybe Im foolish, maybe Im torn
我要相信它是真的

如果撒旦想要抓住我
I cant see beyond today
那麼就請離開我這逐漸被污染的靈魂吧
But I cant see beyond today
我不會堅持下去的
But tell me theres something beyond today
沒人能限制我
I need to believe, yeah
我們早已損傷，只是因為你所說的迷失

你跟我說，你跟我說你撒了謊
And if the Devil wants to hold me down
我需要知道明天是否會到來，你會對此撒謊嗎？
So leave without my blackened soul
因為我看不到明天
And I wont be holding on
我只懂得“今天”
And nobody will hold me down
但請告訴我，明天會到來的
Were damaged just for the lost you said
我需要相信明天的存在
And you told me, you told me you lied
告訴我，未來是存在的
Oh, I need to know if tomorrow comes, will you lie?
我要相信未來的存在

我要相信
Cause I cant see beyond today
相信
But I cant see beyond today
But tell me theres something beyond today
Yeah, I need to believe, beyond today
But tell me theres something beyond today
That I need, beyond today

To believe
To believe