mine (night)

Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
He aint the one for you
他不是你的真命天子
Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
He aint the one for you
他不是適合你的那人
I see the way you look at him
我知道你看向他的方式
Replaying every little memory you have of him
重播你對他的每一點記憶
Saying things so hed remember
說些讓他能記得的話
Of how you used to be his girl
關於你曾經是如何當他女友
If its so good why did it end?
若你們相處的那麼愉快為什麼它還是結束了呢
If its so good why did he leave ya?
若那段感情真有那麼美好為什麼他還是離開了你呢
If its so good why did he ask me for forever?
若真的那麼刻骨銘心為什麼他問我能否和他白頭偕老
Nobody has time for this so
沒人想把時間花在這上面所以
Im only gonna say it once, yeah
我只會說一次yeah
Do yourself a favor, girl
幫幫你自己吧女孩
And keep your hands off my cookie
別靠近我的小甜心
Cause he aint the one for you
因為他不是你的真命天子
He aint the one for you, ooh ooh
他不是適合你的那人
Do yourself a favor, girl
幫幫你自己吧女孩
And keep your hands off my cookie
別靠近我的小餅乾
Cause he aint the one for you
因為他不是你的真命天子
He aint the one for you, ooh ooh ooh ooh
他不是適合你的那人
Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
Aint the one for you
他不是你的真命天子
He aint the one for you
他不是適合你的那人
Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
He aint the one for you
他不是適合你的那人
I know you think hes pretty delicious
我知道你覺得他很有魅力
You cant hide it even when you think youre being cool
你無法掩飾即便你以為自己很冷靜
You want everyone to think that you
你想要所有人都認為你
Know my baby better than me
比我更了解我的寶貝
If its so good why did it end?
若你們相處的那麼愉快為什麼它還是結束了呢
If its so good why did he leave ya?
若那段感情真有那麼美好為什麼他還是離開了你呢
If its so good why did he ask me for forever?
若真的那麼刻骨銘心為什麼他問我能否和他白頭偕老
Nobody has time for this so
沒人想把時間花在這上面所以
Im only gonna say it once
我只會說一次yeah
Do yourself a favor, girl
幫幫你自己吧女孩
And keep your hands off my cookie
別靠近我的小甜心
Cause he aint the one for you
因為他不是你的真命天子
He aint the one for you, ooh ooh
他不是適合你的那人
Do yourself a favor, girl
幫幫你自己吧女孩
And keep your hands off my cookie
別靠近我的小餅乾
Cause he aint the one for you
因為他不是你的真命天子
He aint the one for you, ooh ooh ooh ooh
他不是適合你的那人
Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
He aint the one for you
他不是你的真命天子
Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
He aint the one for you
他不是適合你的那人
Its gettin embarrassing for you
這讓你逐漸感到尷尬
Cause everybody knows he is mine
因為所有人都清楚他是我的
So do yourself a favor, girl
所以幫你自己一下吧女孩
And keep your hands off my property
遠離我的小寶貝
Do yourself a favor
幫幫你自己吧女孩
Cause he aint the one for you
因為他不是你的真命天子
Aint the one, no
不是適合你的那人不是
Do yourself a favor
幫幫你自己吧女孩
Aint the one, oh
不是你的命中註定oh
Cause he aint the one for you
因為他不是適合你的那人
Oh, whats mine is mine
oh 是我的終究屬於我
Do yourself a favor, girl
幫幫你自己吧女孩
He aint the one for you
他不是你的真命天子
Aint the one for you
不是適合你的那人