Green eyes are so sad
當她凝視著我，並對我說
When she looks at me and says
“我只想死
I just wanna die
“我做不到麻木地活在這個世上”時
I just wanna live without feeling like i cant
她翠綠色的瞳仁寫滿了悲傷
She just wants to be okay
她想要盡力變好
I wanna feel alive, she said
“我想感覺到我還活著”她說
I wanna keep holding on your hand
而我想拉住她的手永遠不放
Just like saturday night
就像在星期六的夜晚
She just wants to tell her story
她想訴說她的故事一般
That makes them feel as if they're living her life
這使他們感到好像自己存在於她的生活之中
I wanna know your love more
我想對你的愛知根知底
I won't fill my glass up yet
我還不想把酒杯倒滿
I'll leave it half empty
我會留半杯空著【有悲觀之意】
In hopes that you'll come fill me up
我希望你能把它續滿
I just wanna die, i wanna
我想死
Live without feeling like i cant
我感覺我無法生活
Oh my god just come fill me up
哦，我的神，請你來將空虛的我填滿吧
I just wanna die
我好想死
half empty