Bigger Than Us

You took the tunnel route home.
你乘著地鐵線回到了家.
You'd never taken that way with me before.
從未與我共乘過這條線.
Did you feel a need for change?
感到我們間需要點改變了嗎？
Apologies on your fingernails,
道歉在你鮮豔的指甲上
Love flickered in the city of lights
我們的愛像這城市閃爍不定的燈光
Like intermittent radio waves.
像時有時無飄蕩著的無線電波

我無需你的眼淚
I don't need your tears
更不懇求你的愛
I don't want your love
我剛回到空無一人的家
I've just got to get home.
支離破碎的我

只想停住腳步
And I feel like I 'm breaking up
車前燈指向了山坡
But I wanted to stay.
別指望把我帶上你的路
Headlights on the hillside
我不願你抱住我
Don't take me this way.
只希望你企盼--
I don't want you to hold me
'是因為我們的成長之路.
I want you to pray,
你到了騎兵們落淚的地方
'Cause it's bigger than us.
卻從未帶我來過這條路

感到我們間需要點改變了嗎？
You went where the horses cry
罪惡玷污了你的香唇
You'd never taken that way with me before.
我感到疲倦與來自窗戶外的寒冷
Did you feel a need for a change?
也許你也一樣從未改變疲憊
Guilt smeared across your lips
我無需你的眼淚
I was tired and cold from the window.
更不懇求你的愛
You're tired nothing has changed.
推開了依舊杳無人蹟的門

支離破碎的我
I don't need your tears
只想停住腳步
I don't want your love
車前燈指向了山坡
I've just got to get home.
別指望把我帶上你的路

我不願你抱住我
And I feel like I'm breaking up
只想要你企盼--
But I wanted to stay.
'是因為我們的成長之路.
Headlights on the hillside
支離破碎的我
Don't take me this way.
只想停住腳步
I don't want you to hold me
車前燈指向了山坡
I want you to pray,
別指望把我帶上你的路
'Cause it's bigger than us.
我不願你抱住我

只想要你企盼--
And I feel like I'm breaking up
'是因為我們的成長之路.
But I wanted to stay.
支離破碎的我
Headlights on the hillside
只想停住腳步
Don't take me this way.
車前燈指向了山坡
I don't want you to hold me
別指望把我帶上你的路
I want you to pray,
我不願你抱住我
'Cause it's bigger than us.
只想要你企盼--

'是因為我們的成長之路.
And I feel like I'm breaking up
支離破碎的我
But I wanted to stay.
只想停住腳步
Headlights on the hillside
車前燈指向了山坡
Don't take me this way.
別指望把我帶上你的路
I don't want you to hold me
我不願你抱住我
I want you to pray,
只想要你企盼--
'Cause it's bigger than us.
'是因為我們的這必經之路/

And I feel like I'm breaking up
But I wanted to stay.
Headlights on the hillside
Don' t take me this way.
I don't want you to hold me
I want you to pray,
'Cause it's bigger than us.