Dearest

開いた扉の中に
敞開了的門中
広がる真っ白な世界で
在寬闊的純白色的世界裡
曇った瞳に映る
映在黯淡的眼瞳
今日も目覚めない君が
今天也沒有醒來
聲を聞かせて瞼を開けて
你…讓我聽見了聲音睜開了雙眼
屆かなくなる私の想い
變得無法傳達的我的心情
繋いだ手から伝わる鼓動
從握住的手傳來的鼓動
きっと再び歩んで行けるから
一定有下次可以走下去的

今晚閃爍夜空的星星
瞬く夜空の星に
許下的渺小的祝愿卻無法傳達到
小さな祈りは屆かなくて
為什麼？只有你 為什麼…
どうして？君だけが
如果可以代替的話
どうして…代われるなら
我…
私がでも
讓我聽聽你的聲音讓我看見你的笑容吧
聲を聞かせて笑ってみせて
不敢相信眼前的夢
信じたくない目の前の夢
睜開眼你的手悄悄地摟了上去
瞼を開けた君の手そっと抱いて
接住了那小小的話語
小さな言葉を受け止めた
你看起來很幸福地
幸せそうに笑みを浮かべた
閉上眼睛“謝謝”
君は目を閉じ「ありがとう」と
你讓我聽見了聲音睜開了雙眼
聲を聞かせて瞼を開けて
就算傳達不到就算我明白
屆かないけどわかってるけど
那些一起度過的日子我也不會忘記的
過ごした日々は忘れないから
能夠遇見你真是太好了
君と出會えて本當に良かったよ
我獨自一人也可以走下去的
一人で歩んで行けるから