Palm trees tall, sun's out and I'm to the sea
高大的棕櫚樹閃過,傍晚我們驅車駛向海邊
Driving down the California Coast and you're kissing me
沿著加利福尼亞的海岸前進,你親吻我的臉
Dusty beach bums, we bum in this town
我們如同這城鎮沙灘上骯髒的流浪漢
Not much else to do, but **** around
整日無所事事卻四處抱怨
I could dance on the stars and go swimming in your eyes
你的眼睛映射出我在星海間舞動的身影
There's gold dust on the Moon, watch me come alive
月亮灑下的金色塵埃映出了我的活躍
And I know you can feel it, I see it in your smile
我知道你會感覺到的,你的笑容已說明一切
Watch as the world melts and we collide
這澎湃的慾望讓我感到世界好像在融化
Cold drinks down one more round it's just you and me
喝完冰鎮飲料我們再來一輪
Show me how to fly, tell me what it feels like to be free
告訴我怎麼飛翔,告訴我自由的感覺
We're reckless and young, we live by the sun
我們朝氣蓬勃如太陽般閃亮
We love to have fun, bandits on the run
我們在沙灘上追逐嬉鬧
Parties here soon we love by the Moon
我們在這月光下開啪踢
We are free
自由就是這樣
I could dance on the stars and go swimming in your eyes
你的眼睛映射出我在星海間舞動的身影
There's gold dust on the moon watch me come alive
月亮灑下的金色塵埃映出了我的活躍
And I know you can feel it, I see it in your smile
我知道你會感覺到的,你的笑容已說明一切
Watch as the world melts and we collide
世界慢慢融化兩顆心激情碰撞