妹調教日記FD 10
Let us pause in life's pleasures and count its many tears
讓我們在歡樂的日子裡靜滯片刻，細數曾經的淚光
While we all sup sorrow with the poor
當我們在困頓中飽受風霜
There's a song that will linger forever in our ears
有一首歌永遠繚繞在我們的耳旁
Oh! Hard times come again no more
艱難的時光啊一去不復返
Tis the song, the sigh of the weary
這首歌，如困倦的人們聲聲嘆息著
Hard Times, hard times, come again no more
艱難的時光啊一去不復返
Many days you have lingered around my cabin door
漫漫的日子裡，你徘徊在我的小屋門前
Oh! Hard times come again no more
艱難的時光啊一去不復返
Oh! Hard times come again no more
艱難的時光啊一去不復返