When You Leave (Steve Void Remix)

Baby, youre the worst, but
寶貝，你也不是萬里挑一
Your worst was still better than everybody
但對我來說，你仍是最耀眼美好的存在
And I hate that you heard me just say that
我討厭你聽到我剛剛說的那些
But I guess its true
但我想這一切都是真實的
How many times do I lie in bed
數不清到底有多少次，我孑然躺在床上
And tell myself a lie?
做著自欺欺人的傻事
How many times do I turn my head
也數不清到底有多少次，我將頭埋在臂間
So my friends dont see me cry?
不讓朋友看見我哭泣的狼狽模樣
I say that Ill be fine without you
我總是說，沒有你我能過得很好
Ill be better when youre gone
你離我而去時，我能活得更自在
I swear I wont think about you
我發誓我將不會再想起你
When Im dancing all night long
當我徹夜起舞的時候
Cause baby I, baby I, baby I
因為親愛的啊
Know that youre no good for me
我知道你不是我的比翼鳥
So why do I, why do I, why do I
那到底是為什麼
Hurt so bad when you leave?
你離開的時候，我會如此痛徹心扉
Bad when you leave
如此心如刀割
So why do I, why do I, why do I
所以為什麼
Hurt so bad when you leave?
你離我遠去的時候，我會如此傷心欲絕
Last time that I saw you with someone else
上一次，我看到你已和別人在一起
I thought Id be done for good
我想我也該放下了
But my mind said, even with a regret
但我的潛意識說啊，就算是沒有後悔藥可吃
Its always back to you
我還是想回到你的身邊
How many times do I lie in bed
數不清到底有多少次，我孑然躺在床上
And tell myself a lie?
做著自欺欺人的傻事
How many times do I turn my head
也數不清到底有多少次，我將頭埋在臂間
So my friends dont see me cry?
不讓朋友看見我哭泣的狼狽模樣
I say that Ill be fine without you
我總是說，沒有你我能過得很好
Ill be better when youre gone
你離我而去時，我能活得更自在
I swear I wont think about you
我發誓我將不會再想起你
When Im dancing all night long
當我徹夜起舞的時候
Cause baby I, baby I, baby I
因為親愛的啊
Know that youre no good for me
我知道你不是我的連理枝
So why do I, why do I, why do I
那到底是為什麼
Hurt so bad when you leave?
你離開的時候，我會如此痛徹心扉
Bad when you leave
如此痛心入骨
So why do I, why do I, why do I
所以為什麼
Hurt so bad when you leave?
你離我遠去的時候，我會如此傷心欲絕
I say that Ill be fine without you
我總是說，沒有你我能過得很好
Ill be better when youre gone
你離我而去時，我能活得更自在
I swear I wont think about you
我發誓我將不會再想起你
When Im dancing all night long
當我徹夜起舞的時候
Cause baby I, baby I, baby I
因為親愛的啊
Know that youre no good for me
我知道你對我而言不合適
So why do I, why do I, why do I
那到底是為什麼
Hurt so bad when you leave?
你離開的時候，我會如此痛徹心扉
So why do I, why do I, why do I
所以為什麼
Hurt so bad when you leave?
你離我遠去的時候，我會如此傷心欲絕