hold on (original mix)

When ever you feel like letting go,
每當你感覺就要放棄的時候
And you've got your back against the wall,
當你退到無路可退的時候
Hold on, hold on
堅持住，堅持住
Cause your gonna take a few low blows, and I know you feel those broken bones.
因為你必須經歷幾次人生低潮，我也知道你並不好受
Just hold on, just hold on, cause your undefeatable.
'堅持住，堅持住，因為你是打不倒的

You are undefeatable
你是打不倒的

First place never settle for less,
第一名從來不屬於那些不盡全力的人
What's the point in trying if you ain't trying your best.
如果不盡全力去拼，那嘗試還有什麼意思
They wanna see me six feet under
他們想要看到我被人踩在腳下
but I'm watching my steps,，
但我只是堅定的看著我的腳步，腳踏實地，謹言慎行
Now everybody watching me like jay-z watching the nets.
現在他們看著我就像凡人仰望太陽
Don't see myself on a skateboard but I stay on my grind,
不要以為我在消磨時日，我只是在慢工出細活
Aiming for the top and I won't stop till I cross that finish line.
我的目標是第一，不達目的誓不罷休
I see it like the deaf I listen like the blind,
我全神貫注，沒有任何事情可以乾擾到我
So if I can't hear them scheming I still see the signs.
因此若我聽不到人們的歡呼尖叫，我就會聽到他們的嘆息
I never count the days I make the days count,
我不會在意努力了多久，我只會讓我的努力值回票價
They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown,
他們想要奪走屬於我的桂冠，我偏偏就要在他們想看到我淹死的時候游泳給他們看
Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down.
在他們想看到我皺眉的時候我偏偏就笑給他們看，在他們最想看到我躺下的時候偏偏我就要站起來
New and improved attitude you don't wanna see me now.
展現出他們最不想看到我有的全新的旺盛鬥志
They said I can't do it but I did it,
他們說我做不到的，但我偏偏做到了
Now they love me all over the world cause they sat my style is so prolific.
現在全世界的人都愛戴我因為哥的風格多變
If I said it I live it, the black scott diss it.
我說到，我就要走到，蔑視一切流言誹謗
Fresh haircut and a brand new suit lift up the trophy and kiss it.
我換上全新髮型，盛裝加身，拿起獎杯來親吻
When ever you feel like letting go,
每當你感覺就要放棄的時候
And you've got your back against the wall,
當你退到無路可退的時候
Hold on, hold on
堅持住，堅持住
Cause your gonna take a few low blows, and I know you feel those broken bones.
因為你必須經歷幾次人生低潮，我也知道你並不好受
Just hold on, just hold on cause your undefeatable.
'堅持住，堅持住，因為你是打不倒的
You are undefeatable
你是打不倒的
You are undefeatable
你是打不倒的
Tell the papparazi I'm going in tonight,
告訴那些看門狗一聲，哥今晚要進場
And if anybody wanna stop me there gonna need some kryptonite.
如果有人膽敢攔我，最好來幾個耐打的
I don't mean to sound impolite, but I been sitting here waiting my turn,
哥也不想表現的這麼沒禮貌的，但哥實在等得太久了
So if you still don't know what a boy better know better watch and learn.
所以如果你還搞不清狀況，就讓哥來用拳頭來告訴你吧
I let my left foot rest on the side only my right foots touching the pedal,
讓你一隻左腳，哥用一隻黃金右腳就叫你跪地求饒
Losing is not an option so I know I've got to come with something special.
既然知道怎麼都不會輸，哥就要打得漂亮一點
I'm a winner JME on my neck that's my gold medal,
哥就是贏家,看不到掛在脖子上的金牌嗎
I was underground now it's time to take this **** to another level.
我曾經被人踩在腳下，現在輪到我翻身做主人了
I never count the days I make the days count,
我不會在意努力了多久，我只會讓我的努力值回票價
They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown,
他們想要奪走屬於我的桂冠，我偏偏就要在他們想看到我淹死的時候游泳給他們看
Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down.
在他們想看到我皺眉的時候我偏偏就笑給他們看，在他們最想看到我躺下的時候偏偏我就要站起來
New and improved attitude you don't wanna see me now.
展現出他們最不想看到我有的全新的旺盛鬥志
I got nothing to prove
我已經無需再去證明什麼
I sit back looking at the game from a birdseye view then I make my move.
我深居幕後，俯瞰全場，運籌帷幄
Never take my foot off the gas I'm a go hard till I blow that fuse,
永遠不會輕視對手，不到最後一刻不會停止攻勢
Cause the moment you feel like giving up that's the moment you lose.
因為在你想要放棄的那一刻你就已經輸了
When ever you feel like letting go,
每當你感覺就要放棄的時候
And you've got your back against the wall,
當你退到無路可退的時候
Hold on, hold on
堅持住，堅持住
Cause your gonna take a few low blows, and I know you feel those broken bones.
因為你必須經歷幾次人生低潮，我也知道你並不好受
Just hold on, just hold on cause your undefeatable.
'堅持住，堅持住，因為你是打不倒的