You'll Just Never Know

I bet you never imagined,
我賭你從來沒有想像過
That one day you'd look around,
某天你開始向周圍尋找
And I just wouldn't be there.
而我已不在那裡
So I hear you're leaving,
我聽說你走了
Please, don't go.
請不要走
I wanna make it right,
我會做好的
'Cuz tomorrow is not promised,
因為明天還沒有承諾
You never know what tomorrow holds.
你不會知道明天會發生什麼
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off till tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last always .
讓它始終保持著
My pride, my destiny,
我的驕傲我的命運
I find a peace of mind when you're next at me.
你給我帶來內心的寧靜
You changed my darkest hour with the gleam from your eye,
你的一絲眼神能給我黑暗的天空帶來光明
Simply smiling at me makes my life complete,
簡單的一個微笑讓我的生命變得完整
So what's the use in fussing, fighting,
那有什麼可困擾與反對的呢
When if you ever leave me I would be so weak ,
如果你離開我我會感覺到軟弱
Oh baby please understand when I go to sleep at night,
哦寶貝想想我夜晚入睡的時候
I wanna know that everything is alright .
我希望一切都好
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever,
讓它成為永恆
Forever and always.
永遠..永遠...
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever and ever,
讓它成為永恆
Forever , forever and always.
永遠..直到永遠...
And I'm making sure that every time you're around me,
我可以肯定每當你在我身邊的時候
We are creating sweet brand-new memories.
我們都在創造全新的甜蜜的回憶
Can't let these silly changes aggravate the love in me,
不能讓這些愚蠢的變化來瓦解愛
Just for a moment you can concentrate on me.
只有那個時刻你要可以對我專心一致
Through slow dancing in parking lots,
停車場裡翩翩的舞蹈
Through hugs and kisses in the restaurant.
餐廳裡的擁吻
Oh baby you can't let the sun go down before you let me know,
哦寶貝你不能在夕陽西下前讓我知道
You're loving me,
你愛我
'Cuz you never know.
因為你不會知道
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever,
讓它成為永恆
Forever and always.
永遠..永遠...
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever and ever,
讓它成為永恆
Forever, forever and always.
永遠..直到永遠...
I can't imagine one day without you,
我無法想像沒有你的日子
Don 't ever let it cross you mind whatever you do.
不管你做什麼都不能傾心於其他人
Nothing else really matters to me,
沒有什麼讓我覺得重要的
I' m gonna keep loving you every minute.
我只想每分每秒地愛著你
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever,
讓它成為永恆
Forever and always.
永遠..永遠...
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever and ever,
讓它成為永恆
Forever, forever and always.
永遠..直到永遠...
You just never know,
你就是不會知道
Don' t put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever,
讓它成為永恆
Forever and always.
永遠. .永遠...
You just never know,
你就是不會知道
Don't put it off 'til tomorrow today,
別把什麼事都拖到明天就在今天
Make it last forever and ever,
讓它成為永恆
Forever, forever and always.
永遠..直到永遠...