새롭게이노래를
這首嶄新的歌
나의저무대로
我會在屬於自己的舞台上
새롭게노래해
重新歌唱
나의멋그대로
以屬於我的帥氣
매일을새롭게
讓每一天都煥然一新
나의먼미래로
向著我那遙遠的未來
발걸음을남겨야만해
必須留下腳步
빛날내일을자랑해
展現耀眼的明天
Wait 잠깐기다려봐
等等再稍微等一下吧
눈뜬너에게는더새로이
向著重新睜開眼睛的我
잠깐기다려봐
暫且等待下吧
웃는너에게는더새로이
向著重新露出笑容的我
잠깐기다려봐
稍微等一下吧
이젠너와나는더새로이
現在我與你再度
새로이새로이새로이
重新重新重新開始
목에들어가는잔속에
在那進入喉嚨的一杯酒裡
이슬은오늘따라유난히달콤
特別是今天真露燒酒的滋味異常甜蜜
인상적인하루를살았다는
因為是活在這令人印象深刻的一日的證據
증거니까한번에삼켜
我一口氣吞下
나는알고있어평범한
我一直明白自己不過是平凡之輩
내일상은이런것의반복
我的人生是這般重複不變
가야만하기에가야만하네
因為只能這樣只能這樣走下去了
가만하기는관둬
任由自己放棄
여기는또시비
這裡又一次爭執
내게따지는시시비비
跟我計較這是是非非
내일이내겐희미혹은미미
即使明天對於我而言隱約不清也許更微乎其微
해도나를새우는소신이
依舊存在著支撐著我的信念
있어의심도있어
還有懷疑
그래도나는배운대로지켜
所以我依自己所學去守護
지금이아파도잃지않아미소
現在即使痛苦也不會失去微笑
기적을못봤어도나는믿어
就算看不到奇蹟我也堅信
새롭게이노래를
這首嶄新的歌
나의저무대로
我會在屬於自己的舞台上
새롭게노래해
重新歌唱
나의멋그대로
以屬於我的帥氣
매일을새롭게
讓每一天都煥然一新
나의먼미래로
向著我那遙遠的未來
발걸음을남겨야만해
必須留下腳步
빛날내일을자랑해
展現耀眼的明天
Wait 잠깐기다려봐
等等再稍微等一下吧
눈뜬너에게는더새로이
向著重新睜開眼睛的我
잠깐기다려봐
暫且等待下吧
웃는너에게는더새로이
向著重新露出笑容的我
잠깐기다려봐
稍微等一下吧
이젠너와나는더새로이
現在我與你再度
새로이새로이새로이
重新重新重新開始
아무도몰라내가뭘 해도
無人知曉即使我做些什麼
걍가는거지너가뭐래도
就那樣走過去吧無論你說什麼
오늘내일그리고모래도
今天明天還有沙子
고래고래소리쳐과거를보내고
我大聲吶喊送走過去
올해도똑같을지다를지
今年時一成不變呢還是會不一樣呢
모르지만나는여전히기다렸지
雖然還不知道但我依舊等著呢
Wait wait
等待著等待著
다들구리대도나는맡아향기로운나의날의
即使其他人都散發著惡臭我也會聞著自己那
냄새
芳香肆溢的的日子的味道
아침마다부를거야난
每天早晨我都會歌唱
새로이내노랠들려줄거야난
我會重新把我的歌唱給你聽
불을꺼야만내가빛난다는걸
只有關上燈我才會綻放出光芒
알수있게스위치를누를거야난
會讓你明白的我會按下開關
슬퍼야만했던나의날은갔어
我曾只有悲傷的往日已經離去
웃고있는나의날을봤어
我已看到自己綻放笑容的日子
니앞에서춤을출거야난
我會在你面前起舞
꿈을꿀거야봐
看看這是在夢想吧
나를이룰거야난
我定會成就自我
새롭게이노랠
這首嶄新的歌
나의저무대로
我會在屬於自己的舞台上
새롭게노래해
重新歌唱
나의멋그대로
以屬於我的帥氣
매일을새롭게
讓每一天都煥然一新
나의먼미래 로
向著我那遙遠的未來
발걸음을남겨야만해
必須留下腳步
빛날내일을자랑해
展現耀眼的明天
Wait 잠깐기다려봐
等等再稍微等一下吧
눈뜬너에게는더새로이
向著重新睜開眼睛的我
잠깐기다려봐
暫且等待下吧
웃는너에게는더새로이
向著重新露出笑容的我
잠깐기다려봐
稍微等一下吧
이젠너와나는더새로이
現在我與你再度
새로이새로이새로이
重新重新重新書寫人生