비온날

머리위로떨어지는
從頭頂上滑落
비는조금씩흘러내려
雨水慢慢流了下來
나를적시고
把我打濕了
나를지우고
把我清洗了
눈물도다숨겨버려요
淚水也被藏了起來
마지막우리모습은
最後我們的模樣
이렇게기억이되겠죠
就這樣成為了記憶
비가올때면
雨來的時候
그대로남아
就那樣留下了
내게돌아오겠죠
我該回來吧
비를피해달려가
雨水反方向逃跑了
널등진채로
好似在遠離你
흐르는맘붙잡지않아
挽留不住流動的心
무거운내걸음을
帶著我沉重的步伐
재촉하는걸
催促著
떠나려하는걸
想要離開
어디로향하는건지
帶著向著哪裡前行的理由
주위를한참둘러봐도
環視了周圍好一會
너때문인지
也許因為你
비때문인지
也許因為雨
계속눈물만흘러
只有淚水一直在流
비를피해달려가
雨水反方向逃跑了
널등진채로
好似在遠離你
흐르는맘붙잡지않아
挽留不住流動的心
무거운내걸음을
帶著我沉重的步伐
재촉하는걸
催促著
떠나려하는걸
想要離開
멀어진그대가눈앞에있어
疏遠眼前的你
떠나던내맘이그대로 있죠
依然帶著想要離開我的心
이길끝에놓여진우리사랑이
路的終點是我們的愛情
흐르는맘붙잡지않아
挽留不住流動的心
무거운내걸음을
帶著我沉重的步伐
재촉하는걸
催促著
떠나려하는걸
想要離開