비가 오나 눈이 오나

헤어졌다면그저잊어야하고
分手了，只是忘記
잊게되면또살만하다고
忘記後還得生活下去
날속이려는사람들의이야기
我想人們的故事
미친소리같이들려
聽著瘋了一般的聲音
아무도내맘을모르겠지
誰也不懂我的心
아파도아닌척을하는걸
痛苦也不是裝的
다필요없다고갈테면가라고
沒有必要繼續下去，就放棄吧
너를보내고후회만하는걸
你是讓我後悔的人
죽고싶어도억지로살아야만해
想死但也要勉強活下去
울고싶어도그래도참아야만해
想哭還是要忍耐
혹시네가돌아와다시사랑할까봐
如果你回來再愛我
잊지못해
無法忘記你
목이메이면몰래눈물마시고
哽咽著偷偷地流淚
가슴치며추억을삼키고
胸口因回憶而抽搐
널사랑한게내가지은죄라면
愛你的就是我所犯的罪,
달게달게벌받을게
心甘情願地忍法
사랑에담가둔발빼는게
走出這份愛情陰影
이렇게힘이드는거라고
多麼的辛苦
나알았더라도겁나는거라도
即使我知道很可怕
소나기처럼피할수없던너
總像雷陣雨一樣不可避免的你
죽고싶어도억지로살아야만해
想死也勉強活下去
울고싶어도그래도참아야만해
想哭還是要忍耐
혹시네가돌아와다시사랑할까봐
如果你回來再愛我
잊지못해
無法忘記
볼수없도록내눈을감아버리고
不能讓我閉上眼睛
갈수없도록내발을묶어버리고
不能讓我的腳綁起來
그누구도안보고그어디도안가고
誰也看不見哪兒也不去
널기다릴게숨이다할때까지
等你到呼吸停止那一刻
비가오나눈이오나
不管下雨或下雪