Sweet Heroine

See, the thing about these days
看吧這幾天發生的事
Is you meet someone, they think they know who you are
遇到一些人他們認為他們知道你是誰
Give the popular opinion
再發表一些流行的觀點
Then you tear it up in the back of the vintage store
你在古董店後面把這些破爛觀點撕碎
And they hurt you, they desert you in apathetic intervals
他們傷害你冷漠地拋棄你
See, the thing about these days is I need someone
看吧這幾天發生的事就是我需要一個人
Someone one who reminds me of
一個可以讓我想起

A sweet heroine
一位可愛的女主角
Pulsin through my veins like it aint a sin
在我的血管中跳動就像這並非罪過
Thinkin bout buyin you a diamond ring
想給你買一顆鑽戒
But I wont fall in love
但是我不會墜入愛河
Sweet heroine
可愛的女主角
I got you in my throat like youre medicine
我把你咽在喉嚨裡就像你是我的良藥
I say to myself, 'Im in control of it'
我對我自己說我是主宰
But I wont fall in love
但是我不會墜入愛河

Okay
好吧
See, the thing about these days
看吧這幾天發生的事
Is I really need to ****in call up my mum
就是我真的該給我媽打電話了
Saw my father cry one time
有一次我看到我爸哭了
And I must admit, it really twisted me up
我必須承認這真的把我搞糊塗了
And it hurts you and it burns you
它傷害你灼傷你
Learnin everything aint what it seems
明白了任何事情都不是看起來的樣子
Thats the thing about these days
這就是這幾天發生的事
I need something to sew me up by the seams again
我需要有人能縫合好支離破碎的我

Like sweet heroine
就像一位可愛的女主角
Pulsin through my veins like it aint a sin
在我的血管中跳動就像這並非罪過
Thinkin bout buyin you a diamond ring
想給你買一顆鑽戒
But I wont fall in love
但是我不會墜入愛河
Sweet heroine
可愛的女主角
I got you in my throat like youre medicine
我把你咽在喉嚨裡就像你是我的良藥
Sayin to myself, 'Im in control of it'
我對我自己說我是主宰
But I wont fall in love
但是我不會墜入愛河

Yeah, sweet heroine
可愛的女主角
Pulsin through my veins like it aint a sin
在我的血管中跳動就像這並非罪過
Thinkin bout buyin you a diamond ring
想給你買一顆鑽戒
But I wont fall in love
但是我不會墜入愛河
Sweet heroine
可愛的女主角
I got you in my throat like youre medicine
我把你咽在喉嚨裡就像你是我的良藥
I say to myself, 'Im in control of it'
我對我自己說我是主宰
But I wont fall in love
但是我不會墜入愛河