처음너를본순간정신차릴수없어
第一次看見你的瞬間我就無法清醒起來
내마음을들킬까봐조심조심해
怕被你發現這樣的心所以我小心翼翼的
어떡하면네맘을답답해진내맘을
該如何是好我這鬱悶的心
쫄깃해진심장이나어쩌면좋아
因害怕而緊扣的心該如何是好
가까워졌다점점멀어져 가는
好像接近了但又漸漸遠去了
이상해울다가웃다나좀내버려둬요
好奇怪破涕為笑就再擾亂心扉了
언제나이랬다저랬다헷갈려그대는
總是這樣又那樣讓我混淆
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
홀로걷고있는이거리가
獨自走在街上
오늘따라유난히길게만느껴질까
今天為何感覺格外漫長
햇살이좋은날눈치가 없는말
明明陽光燦爛我卻說著沒眼力價的話
이럴수록네가더보고싶잖아
越這樣越想見你不是嗎
어느박자에맞춰줘야될지
配合你的某一個節拍
감이안잡혀또많이헷갈려(No)
如果節拍沒抓到又感覺很迷茫(No)
오늘도셀수없이들었다놨다해
今天你也推進推出我的心
니멋대로내맘에들어왔다갔다해
你就這樣隨心所欲地進入我的心
다시너를본순간차갑게대해보려
再次見到你我很想冷冷地對你
애써관심없는듯이외면했지만
努力裝作都不感興趣的樣子
너의눈빛하나에너의손짓하나에
但只要你的一個眼神一個手勢
바짝바짝말라버려나의입술은
就可以鬆開我緊緊閉著的雙唇
멀어져갔다다시다가와주는
疏遠之後又再次靠近我
오늘도울다가웃다점점짜증이나요
好奇怪破涕而笑就別再擾亂心扉了
언제나이랬다저랬다헷갈려그대는
總是這樣又那樣讓我混淆
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
그대의가슴이그대의심장이나는두근두근
你的胸膛你的心臟我的心撲通撲通
그대만사랑해그대만기억해난또두근두근
你要記住我只愛你我的心撲通撲通
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
내맘을（들었다놨다)*3 hey
把我的心（推進推出）3 hey
오어떡하면그대를
我該怎麼辦才能
내맘속에 가둬둘수있을까
把你緊緊禁錮在我的心裡呢
오어떡하면그대를
我該怎麼辦才能
내맘속에가둬둘수있을까
把你緊緊禁錮在我的心裡呢
들었다놨다hey（*3）
把我的心（推進推出）3 hey
들었다 놨다 (Love Actually)