my graduation

あなたと出逢えてよかった今ひとり瞳を閉じる
能與你相遇實在是太好瞭如今只剩下一人閉上眼睛
心のアルバムめくればきらめく想い出たちよ
翻開內心的相冊燦爛的記憶漸漸想起
続いてく時はいつも止まらずに
時間是一直不會停止不斷的變
変わってく街も人も愛もみんな
街人愛也是一樣
ずっと忘れない離れてもくじけない
怎樣也不會忘記各位的就算分離也不會沮喪的
生きていく今日から
由今天起繼續生存
やさしさと勇気をくれたよね
給我溫柔和勇氣
愛が芽生えたJuly 最初のKiss
萌發愛的July 最初的Kiss
ふたりの合図仲直りした夜
二人的暗號和好如初的夜晚
本當に愛してた
真的戀愛過
いつかまためぐり逢う
到何時才能再次相遇呢
終わらない今日は私の
完不了的今天我們的
my graduation
My graduation
振りかえればつらい時はいつも
回頭再看在痛苦的時候
そばにいて勵ましてくれたね
在我身旁鼓勵著我
言葉にできない想いも涙も
用言語也表達不出來的回憶眼淚你一直也明白我
あなたはわかってくれたよね
如果可以的話真想會到那
できるならあの頃へ戻りたい
光景真的對不起
ずっと素直じゃなくてゴメンね
一直也沒有對你坦白
遠いX'mas Eve 永遠を誓ったKiss
遙遠的X'mas eve 發誓永遠的Kiss
あの日くれたチョーカー
在那天贈我的流圈
今も胸で光っています
如今在胸口裡發出光輝
笑いころげたVoise 瞳のTruth
大笑倒地的Voice 瞳孔的Truth
コロンのにおい待ち合わせした店
古龍水的氣味約會的店鋪
あざやかにこみあげる
鮮明地用上來
人はいつか旅立つ
人到底何時開始路程呢
幼かった昨日の私にさようなら
向昨日幼稚的我說再見
あの日のように何もなかったように
向那天一樣像什麼也沒有一樣
夢で逢えたら…
在夢中偶遇
ずっと忘れないいつまでも祈ってる
一直也不能忘記什麼時候也祈求著
あなたのその夢がいつの日か
你的那個夢想到了哪一天
かないますように…
才能成真呢
愛にはぐれたTonight 最後のKiss
錯失了愛的Tonight 最後的Kiss
ふたりのEyes 髪をかきあげるくせ
二人的Eyes 習慣撥弄頭髮
本當に愛してた
真的戀愛過
あなたと過ごした青春
和你一起度過的青春
輝きはずっと色褪せない
那份光輝永遠不會退色的
mygraduation
My graduation
おわり
Forever true love