在所謂談分手的最後
イワユル別れ話の最後に
宛如給我致命一擊的你說了
トドメ刺さすようにあなたは言った
你根本不是人為什麼被發現了呢？
この人でなし なんで ばれたんだ？
我正是人造人類生身人
僕は人造人間ナマミマン
反正我一點人性都沒有
どうせ人間らしさが無いなら
乾脆當個人造人吧
アンドロイドにでもなりたかった
無法證明自我的我
自我を證明できない僕は
無法了解人心的另一面
人の心の機微さえわからない
曖昧無意義的話語
曖昧なナンセンス·センテンス
感情的延遲再延遲
感情はレイテンス＆レイテンス
為什麼我好像在哭泣？
なんで泣いてるんだったっけ？
人造人類生身人
人造人間ナマミマン
無法回憶起剛出生的事
生まれた時の事を思い出せない
想成為變異體的生身人
ミュータント気取りのナマミマン
其實也只是東拼西湊的失敗作
その実ただチグハグな失敗作
人造人類生身人
人造人間ナマミマン
我的頭腦和內心都壞掉了
僕は脳も心も壊れてるから
實際上不管如何
実際問題どうにも
想找個能共舞的伴都找不到啊
踴りを踴る相手も見つからないんだ
不清楚身在何處該做什麼
どこがどうなってんのか知らんが
只知道感覺漸漸地麻痺
段々麻痺してんのが分かんだ
殘破不堪的我
ボロボロ崩れていっている僕を
身為人該有的到底是什麼？
人たらしめる物とは 何ぞや？
腦袋失去聯繫
脳ディスコミュニケーション
頭好癢心也好癢
脳かゆい心の臓も
曖昧無意義的話語
曖昧なナンセンス·センテンス
感情的延遲再延遲
感情はレイテンス＆レイテンス
為什麼我好像在哭泣？
なんで泣いてるんだったっけ？
人造人類生身人
人造人間ナマミマン
要是我殺掉西國魔女就把我修回來吧
西の魔女を殺すからなおしてくれ
實際上呢？做不到啊
実際どうだい？能のない
就讓我在這首歌中跳舞吧
僕のこんなお歌で踴ってくれよ
人造人類生身人
人造人間ナマミマン
無法回憶起剛出生的事
生まれた時の事を思い出せない
想成為變異體的生身人
ミュータント気取りのナマミマン
其實也只是東拼西湊的失敗作
その実ただチグハグな失敗作
人造人類生身人
人造人間ナマミマン
我的頭腦和內心都壞掉了
僕は脳も心も壊れてるから
實際上不管如何
実際問題どうにも
活著的感覺完全體會不到啊
生きた心地が全く感じれないんだ
人造人間ナマミマン