Different Shade of Red

Well I've been known to paint the town red with my boys
很多人知道，是我把鎮上刷紅
We throw the empties in the truck bed, same dirt
弟兄們一塊幹完，空桶扔到皮卡車斗裡
Under my nails as my tire treads, I'm small town
我的指甲和輪胎紋路里是同樣的泥土
Proud of the color on the back of my neck
以我後頸的顏色作為生於小鎮的榮耀
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
These days I'm trading cold beer for your Cabernet
近來我為你把冰啤酒換成了解百納
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And back roads for your driveway
從鄉下小路駛入了你的私家車道
Meet me at the front door, t-shirt hanging off your shoulder
你肩上搭著T卹，開門迎接我
Red wine, red lips, leaning in closer
紅酒紅唇，我們慢慢靠近
Oh baby, honestly
寶貝說實話
You bring out a whole other side of me
你讓我表現出另一面的自我
You got a way to round off all my rough around the edges
你總能打磨我粗糙的棱角
Kiss me till I lose count counting all my blessings, yeah
你的吻令我沉浸在數不盡的幸福中
Lipstick on my neck, rose petals on the bed
脖子印上唇印，床上撒滿花瓣
Girl, you turn my world a different shade of red
我的世界因你染成了另一种红
Well , I still love to mow a cornfield with my truck
我依然喜歡開著皮卡割玉米
Hell yeah, I'll lock it down in four-wheel, slinging mud
掛上四驅，濺起片片泥巴
I'll wet a line, but you're the reel deal, baby, only kinda crazy
我依然喜歡釣魚，但你是我不能放走的寶貝
I want in my arms tonight
燃起獨一無二的激情，今夜想把你擁入懷抱
Meet me at the front door, t-shirt hanging off your shoulder
你肩上搭著T卹，開門迎接我
Red wine, red lips, leaning in closer
紅酒紅唇，我們慢慢靠近
Oh baby, honestly
寶貝說實話
You bring out a whole other side of me
你讓我表現出另一面的自我
You got a way to round off all my rough around the edges
你總能打磨我粗糙的棱角
Kiss me till I lose count countingall my blessings, yeah
你的吻令我沉浸在數不盡的幸福中
Lipstick on my neck, rose petals on the bed
脖子印上唇印，床上撒滿花瓣
Girl , you turn my world a different shade of red
我的世界因你染成了另一种红
A different shade of red
另一種深淺的紅
Ooh, ooh-ooh , ooh-ooh
These days I'm trading cold beer for your Cabernet
近來我為你把冰啤酒換成了解百納
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And back roads for your driveway
從鄉下小路駛入了你的私家車道
Meet me at the front door, t-shirt hanging off your shoulder
你肩上搭著T卹，開門迎接我
Red wine, red lips, leaning in closer
紅酒紅唇，我們慢慢靠近
Oh baby, honestly
寶貝說實話
You bring out a whole other side of me
你讓我表現出另一面的自我
You got a way to round off all my rough around the edges
你總能打磨我粗糙的棱角
Kiss me till I lose count counting all my blessings, yeah
你的吻令我沉浸在數不盡的幸福中
Lipstick on my neck, rose petals on the bed
脖子印上唇印，床上撒滿花瓣
Girl, you turn my world a different shade of red
我的世界因你染成了另一种红
A different shade of red
另一種深淺的紅
Mmh, girl, you turn my world a different shade of red
我的世界因你染成了另一种红