編曲: 無
叮咚，我知道你能夠聽到我
Ding dong, I know you can hear me,
打開門吧，我只是想和你玩玩
open up the door, I only want to play a little
叮咚，你不能一直讓我等
Ding dong, you cant keep me waiting,
對你來說嘗試逃跑已經太晚了
its already too late for you to try and run away
我透過窗戶看到你了哦
I see you through the window
我們的眼睛鎖定在了一起
Our eyes are locked together
我能夠感覺到你的恐懼
I can sense your horror
可是我想更近地看看
Though Id like to see it closer
叮咚，我來找你了哦
Ding dong, here I come to find you,
快跑，讓我們玩一個小遊戲吧
hurry up and run, lets play a little game and have fun
叮咚，你去了哪兒呢
Ding dong, where is it youve gone to,
你認為你已經贏了嗎
do you think youve won,
我們的遊戲只不過剛剛開始
our game of hide and seek has just begun
我聽到了你的腳步聲
I hear your footsteps
走廊里傳來咚咚的響聲
Thumping loudly through the hallways
我能聽到你急促的呼吸聲
I can hear your sharp breaths
你真的很不擅長藏啊
Youre not very good at hiding
等著吧，你是逃不掉的，我來了
Just wait, you cant hide from me, Im coming
等著吧，你是逃不掉的，我來了
Just wait, you cant hide from me, Im coming
等著吧，你是逃不掉的，我來了
Just wait, you cant hide from me, Im coming
等著吧，你是逃不掉的
Just wait, you cant hide from me
咚咚，我在你門前了哦
Knock knock, I am at your door now,
我進來了哦，我不必得到你的許可
I am coming in, no need for me to ask permission
咚咚，我在你屋子裡了哦
Knock knock, Im inside your room now,
你藏在哪裡了呢，我們的遊戲快要結束了
where is it youve hid, our game of hide and seeks about to end
我來得更近了哦
Im coming closer
望向你的床下
Looking underneath your bed but
但是你不在這裡，我想知道
Youre not here, I wonder
你會在壁櫥裡面嗎
Could you be inside the closet?
叮咚，我找到你了哦
Ding dong, I have found you
叮咚，你藏在這裡啊
Ding dong, you were hiding here
現在你輸了
Now youre it
叮咚，終於找到你了，親愛的
Ding dong, finally found you dear
現在你輸了
Now youre it
叮咚，看起來我贏了
Ding dong, looks like I have won
現在你輸了
Now youre it
叮咚，付出代價吧
Ding dong, pay the consequence.
hide and seek