Science FictionDouble Feature

Michael Rennie was ill the day the earth stood still
馬歇爾瑞尼病殃殃地球停止了轉動

But he told us where we stand
但他告訴了我們所應去的地方

And Flash Gordon was there in silver underwear
飛俠哥頓也在穿著銀色內衣

Claude Raines was the invisible man
克勞德雷恩斯就是那個隱形人

Then something went wrong for Fay Wray and King Kong
還是有些不對勁費伊雷和金剛

They got caught in a celluloid jam
他們被困在膠片裡

Then at a deadly pace it came from outer space
從外太空踏著致命的步伐

And this is how the message ran:
信息就是這樣傳達

Science Fiction - Double Feature
科幻影片兩場連映

Dr. X will build a creature
X博士即將創造出一個生命

See androids fighting Brad and Janet
見證生化人的戰爭布萊德和珍妮特

Anne Francis stars in Forbidden Planet
安妮弗朗西斯出演了《惑星曆險》

Oh-oh at the late night, double feature, picture show.
在深夜兩場連映影片秀

I knew Leo G. Carroll was over a barrel
我知道里奧卡羅無能為力

When Tarantula took to the hills
狼蛛湧上了山頭

And I really got hot when I saw Janet Scott
當我看到珍妮特斯科特渾身躁動

Fight a Triffid that spits poison and kills
幹掉食人蛛那個下毒的殺手

Dana Andrews said prunes gave him the runes
達娜安德魯說蠢貨給他個符咒

And passing them used lots of skills
嫻熟地干掉他們

But when worlds collide, said George Pal to his bride
但當地球毀滅時喬治佩爾對他的新娘說

I'm gonna give you some terrible thrills
我要給你可怕的驚悚就像

Science Fiction - Double Feature
科幻影片兩場連映

Dr. X will build a creature
X博士即將創造出一個生命

See androids fighting Brad and Janet
見證生化人的戰爭布萊德和珍妮特

Anne Francis stars in Forbidden Planet
安妮弗朗西斯出演了《惑星曆險》

Oh-oh at the late night, double feature, picture show.
在深夜兩場連映影片秀

I wanna go, oh-oh, to the late night double feature picture show.
我想要去去深夜兩場連映影片秀

By RKO, oh-oh, at the late night double feature picture show.
雷電華出品在深夜兩場連映影片秀

In the back row
坐在後排

Oh-oh at the late night double feature picture show.
在深夜兩場連映影片秀