IOU
(THIRD) In the star where you are
在有你的星空
เธอพาฉันให้เจอโลกใหม่
你帶我見到了新的世界
Cause you light up my life
因為你點亮了我的生活
เปลี่ยนให้ฉันได้เป็นคนใหม่
讓我成了新的自己
Girl I owe you. I O U
感謝你我的女孩I O U
( JAMES+PORSCHE) Everythings OK everything
每一天都好了起來
(THIRD) Girl I owe you. I O U
感謝你我的女孩I O U
(JAMES+PORSCHE) Everythings OK every day every night
每一天都好了起來
(PORSCHE) จากที่ทุกเช้าไม่อยากจะตื่น
每天早晨不想起床
กลางคืนไม่อยากจะหลับ
凌晨不想入睡
ให้แต่ละ วันมันผ่านไปเหมือนไฟที่ใกล้จะดับ
每天過得像是即將熄滅的火苗
จากคนที่เกือบจะพัง ไม่เคยมีใครมารัก
幾乎看不到希望不曾被人愛過
มันเหมือนกับฉันได้เกิดมาใหม่
當擁有你的愛時
เมื่อเธอมาเป็นที่รัก
我好像重獲新生
เคยรู้สึกว่าหนึ่งนาทีมันช่างนาน
曾覺得一分鐘很漫長
เคยรู้สึกเมื่อไหร่จะผ่านไปอีกวัน
曾想著什麼時候才能度過一天
แต่พอได้ใช้เวลากับเธอ
但和你共享時光時
ทําไมทุกครั้งที่อยู่กับเธอ
為什麼每次和你在一起時
กลับเหมือนเวลามันผ่านไปเร็ว
反而覺得時光過得飛快
จนอยากจะหยุดมัน
讓我只想它停下來
เคยคิดนะ ว่ารักแท้เป็นเรื่องตลก
曾覺得真愛是可笑的
เพราะเคยได้ยินแต่คําว่ารักที่เขาแค่โกหก
因為聽說愛情裡只有謊言
เป็น sad story ที่กลายเป็น happy
你把悲傷的事變成幸福
เธอทําให้ฉันได้พบกับรักที่ดีในตอนจบ
你讓我今生有幸遇到美好愛情
Baby girl คงเป็นเพราะเธอ
我的女孩也許因為你
พาให้ฉันได้มารู้จักกับสิ่งที่ฉันไม่เคยได้เจอ
讓我能接觸不曾經歷的事情
ถ้าไม่มีเธอไม่รู้ว่าฉันจะเป็นยังไง
如果沒有你我不知道是怎樣的
You make me feel brand new
你讓我擁有全新的生活
Cause Im in love with you
因為我已墜入你的愛河
(JACKIE) In the star where you are
在有你的星空
เธอพาฉันให้เจอโลกใหม่
你帶我見到了新的世界
Cause you light up my life
因為你點亮了我的生活
เปลี่ยนให้ฉันได้เป็นคนใหม่
讓我成了新的自己
Girl I owe you. IO U
感謝你我的女孩I O U
(JAMES+PORSCHE) Everythings OK everything
一切都好了起來
(JACKIE) Girl I owe you. I O U
感謝你我的女孩I O U
(JAMES+PORSCHE) Everythings OK every day every night
一切都好了起來
(JAMES) เธอมาทําให้โลกสีเทาๆ
你讓我原本灰暗的世界
พอ จะดูเป็นโลกที่สวยกว่าเก่า
看上去有了色彩
ทําให้โลกมันดูไม่ค่อยว่างเปล่า
讓我的世界不再只有寂寞
When your love your love is all around
當周圍充滿了你的愛
About the way you hold me every night
每天都有你相擁入睡
You make me feel so nice
那讓我覺得好極了
เธอคงไม่รู้ว่าเธอสําคัญเท่าไหร่
你可能不知道你對我有多重要
ไม่รู้เธอทําไง Youve changed my life
不知道你是怎麼將我的生活改變
(THIRD) I wanna be better man for you
為了你我想成為更好的自己
Wanna spend every day with you
想每天都和你一起度過
When I think about the future
當我憧憬未來時
I see you with me with me girl
我看到我的身邊一直有你
(JACKIE) In raining day youre my rainbow
在雨天你就是我的彩虹
Youre all of my tomorrow girl
你就是我未來的所有
You make me feel brand new
你讓我擁有全新的生活
Cause Im in love with you
因為我已墜入你的愛河
(THIRD) In the star where you are
在有你的星空
เธอพาฉันให้เจอโลกใหม่
你帶我見到了新的世界
(JACKIE) Cause you light up my life
因為你點亮了我的生活
เปลี่ยนให้ฉันได้เป็นคนใหม่
讓我成了新的自己
(THIRD+JACKIE) Girl I owe you. I O U
感謝你我的女孩I O U
(JAMES+PORSCHE) Everythings OK everything
一切都好了起來
(THIRD+JACKIE) Girl I owe you. I O U
感謝你我的女孩I O U
(JAMES+PORSCHE) Everythings OK every day every night
一切都好了起來