Comedown

It's been a hell of a week
這週糟透了
Have I left this bedroom yet?
我離開這間臥室了嗎？
I'll sleep this life away
我會睡著消磨時光，我的生命
Until I see a reflection I can speak to
直到我見到了我可以與之交談的倒影

With a cold breeze
隨著寒冷的微風
Maybe I'll soon forget
也許我很快就會忘記
I'll wash away the bleach
我會洗掉漂白劑
And clear reflections I can see through
和那我可以清晰看透的剪影

All my life
我的一生
I've been breaking this horse
一直在試著馴服這匹馬
Breaking these same old wishing bones
折斷這些帶著舊日渴望的枯骨
Hoping they'd bring me back to course
希望它們可以把我帶回原有的航向
All my life
我的一生
I've been passing this blame
試著穿越這些責備
And once you get on, you won 't ever get off
一旦你上了車，你永遠無法到站下來
And won't be the same
這些都不會一樣的

Let it come down on me
讓它回到我身邊來
Let me see all the things I was supposed to see
讓我看看那些我本應看到的事物
Light up a darkness I was never meant to
點亮那些我從沒想到過的黑暗
Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
像爆裂的光線從最深的沉睡中走出來
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street
偶然的機會和山茶花街的一道光束
Let it come down on me
讓它回到我身邊來

I've been moving away
我已經離開了
Falling down these Penrose steps
從彭羅斯台階上墜落
They're always digging at my heels
它們一直對我緊追不捨
To pull me back into the dark room
為了將我關回陰暗的房間

Through the doorway
穿過門廊
Seeing these colors creeping in
看著色彩悄然而生
They give me something I can feel
它們讓我感受到了些什麼
As the seconds start to take bloom
隨著時間的流逝

All my life
我的一生
I've been breaking this horse
一直在試著馴服這匹馬
Breaking these same old wishing bones
折斷這些帶著舊日渴望的枯骨
Hoping they'd bring me back to course
希望它們可以把我帶回原來的航向
All my life
我的一生啊
I 've been passing this blame
試著穿越這些責備
And once you get on, you won't ever get off
一旦你上了車，你永遠無法到站下來
And won 't be the same
這些都不會一樣的

Let it come down on me
讓它回到我身邊來
Let me see all the things I was supposed to see
讓他看看那些我本應看到的事物
Light up a darkness I was never meant to
點亮那些我從沒想到過的黑暗
Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
像爆裂的光線從最深的沉睡中走出來
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street
偶然的機會和山茶花街的一道光束
Let it come down on me
讓它回到我身邊來

Tell me you need me
告訴我你需要我
Tell me you need me
告訴我你需要我
Let it come down on me
讓它回到我身邊來
Tell me you need me
告訴我你需要我
Let it come down on me
讓它回到我身邊來吧...