編曲:THE SHINING
作詞:THE SHINING
演唱:THE SHINING/唐茉Wimo
母帶:GARL!CC
if i am dead
如果我逝世了
you know
你懂的
dont cry for me
不要為我哭泣
i just
我只是
wanna go
想安靜的離開
if i am dead
如果我逝世了
you know
你懂的
dont cry for me
不要為我哭泣
i just
我只是
wanna go
想安靜的離開
if i am dead
如果我逝世了
you know
你懂的
dont cry for me
不要為我哭泣
i just
我只是
wanna go
想安靜的離開
life is struggle,nobody wants to care for me,
生活艱辛,卻沒人想關心我
thats why I am sorrowful, they really don't know what I need
所以這就我為什麼感到悲傷,他們真的不知道我真的所需要的
But I write it down
但是我寫下來了
Im aware of i am truly sick,
我意識到我真的病了
look at my face,there is no mask on it
瞧瞧我的臉上,早已沒有任何掩蓋
it's a real me,I don't believe
那是真實的我,我不相信為什麼
why people always use their feet
人們總是打擊我,
to kick me,beat me ,let my heart break,
讓我傷心
i can't sleep,can't eat,don't know what I did,
我睡不下,沒有胃口,不知道我做了什麼錯事
They lie to me,because I am a kid
他們騙我,只因我是個孩子
They say:you're just a little kid ,don't know adult's world,
他們對我說:“你只是個小孩子,並不了解大人的世界。 ”
that's true,I do things for you never want reward.
確實是這樣的,我為你們做事情從未想過回報
I wear my only poor shirt,
我穿著我破舊的襯衫
but,my heart is hurt,
但是我的心已經受傷了
So the first self mutilation was on May 3rd.
於是我第一次自*的時候是5月3號
Everyday I lie in my bed,
每天我躺在床上
look outside
看著窗外
wanna one day Im dead ,
想著某天我離去
no one care,
沒人在乎
I kill myself using the knife
我用餐刀結束了自己
don't wanna live,
並不想活下去
here is my mind
這就是我的想法
no one can save my life.
沒人救得了我
if i am dead
如果我逝世了
you know
你懂的
dont cry for me
不要為我哭泣
i just
我只是
wanna go
想安靜的離開
if i am dead
如果我逝世了
you know
你懂的
dont cry for me
不要為我哭泣
i just
我只是
wanna go
想安靜的離開