Q UE no SSI幹las Luce S
Alfred García - Que Nos Sigan Las Luces
Soy de esas personas
有些人孤注一擲
Que lo apuestan todo
卻一無所有
Sin nunca tener nada
也不知為何
Sin nunca saber cómo
我就是其中一個
Somos la certeza de la vida
我們是生活中真實的一面
Esperando la salida
等待著逃離
Esperando la canción
等待著一首歌
Soy de esas personas
有些人失去了一切
Que lo pierden todo
獨自行走
Que van andando solas
沉默不語也不知為何
Callando y no saben cómo
我就是其中一個
Sanando las heridas de mi corazón
撫愈內心的傷口
Aprendiendo a calmarme la emoción
學著平息我的情緒
Destrozando la salida para ver que no es real
當城市寂靜無聲時，摧毀那些出口
Que no surjan los problemas
看吶，那些出口都不是真的
Cuando calla la ciudad
問題也不會自己浮現
Que nos sigan las luces
那些光芒也許追隨著我們
Que nos sigan las luces
那些光芒也許會照亮我們
Ven, ponte cerca de la puerta
來吧，站在門旁
Que quiero compartir contigo todas mis rarezas
我多麼想和你分享我所有的小怪癖
Ven, ven y acércame la oreja
來吧，來吧，如果你允許我
Que quiero susurrarte mis secretos si me dejas
我會對著你的耳朵低語我的秘密
Quiero que me creas
我想要你相信我
Que tengas en cuenta
我希望你可以記住
Quiero hoy cenar contigo
今天我想和你共進晚餐
Y no hay nada en mi nevera
而我的冰箱裡什麼也沒有
No llevo en mi bolsillo mil billetes
我的口袋裡也沒有錢
Solo sueños donde me voy muchas veces
我只有朝思暮想的那些夢啊
Destrozando la salida como si fuera un animal
摧毀那些出口吧，如同野獸一樣
Que no surjan los problemas
問題不會自己浮現
Y lloremos de verdad
我們可能真的會哭泣
Que nos sigan las luces
那些光芒也許追隨著我們
Que nos sigan las luces
那些光芒也許會照亮我們
Ven, ponte cerca de la puerta
來吧，站在門旁
Que quiero compartir contigo todas mis rarezas
我多麼想和你分享我所有的小怪癖
Ven, ven y acércame la oreja
來吧，來吧，如果你允許我
Que quiero susurrarte mis secretos si me dejas
我會對著你的耳朵低語我的秘密
Como si fuera un animal
如同野獸一樣
Destrozando esa puerta
摧毀那扇門吧
Para no volver a entrar
不要再重蹈覆轍