迷子のPolaris [Freezer Remix]

這閃耀的螢光朝向掌心漸漸攏聚
この手で収束してゆく輝き
是誰人的言語闊徹天地久久不息
広がる誰かの言の葉
我的心不安地悸顫著若我停下喘息必將落於趨流

鐳射電光，激射吧！ 將那光芒化作手掌
止まれば追いつく不安に震えて
Polaris之上刻下的是堅定不變的思緒
放つよレーザーヒカリを手にして
那不容推遲的願望啊歸還給了繁星了嗎？

不知覺間在連光芒也無法傳達的
変わらぬ想いを刻んだPolaris
那迷失的領域之間向某處悄悄地溜走了呢
譲らぬ願いは星へと還るの
我彷佛是在從零開始向一迸發的
何時しかヒカリも屆かぬ場所へと
那思緒的渦流之間找到了真正的自我一般
何処までゆくのか迷子の領域
隨著時間慢慢沖淡即使向其揮手告別

那雙瞳孔中所映之景色也不過是虛緲之物
ゼロからイチへと渦巻く想いに
無法逃脫的光線啊
見つけた本當の自分を感じて
常常地常常地從指縫間擦掠而去

這閃耀的螢光朝向掌心漸漸攏聚

是誰人的面龐沉溶空中緩緩散失
時空に流され別れを告げても
Polaris之上刻下的是堅定不變的思緒
その瞳に映った景色はニセモノ
那不容推遲的願望啊歸還給了繁星了嗎？
逃れることなど出來ないヒカリは
不知覺間在連光芒也無法傳達的
何度も何度もこの手をすり抜け
那迷失的領域之間向某處悄悄地溜走了呢

この手で収束してゆく輝き
広がる誰かの面影溶けてく

変わらぬ想いを刻んだPolaris
譲らぬ願いは星へと還るの
何時しかヒカリも屆かぬ場所へと
何処までゆくのか迷子の領域