I think Im in love, girl
이런느낌처음인걸
這種感覺還是第一次
니생각만해도
單是想著你
얼굴에미소가번져
臉上就會蔓延笑容
정말미친것같애나
我真的要瘋了似的
이유없이불안해져
毫無理由地感到不安
너가곁에없으면
要是你不在身邊
너무외로워지는걸
就會異常孤單
스물네시간자나깨나나
我24小時沒日沒夜
니생각뿐이야꿈에도나와
就只想著你在夢裡也會出現
옆에있어도벌써그리운걸
即使就在眼前也會馬上想念
내한몸다바쳐잘해주싶은걸
我竭盡所能像給予你一切
남에겐비밀이야
對別人來說這是秘密
내가봐도나너무찌질하니까
我自己看來都覺得自己太不堪了
너도나와같길바래
希望你也跟我一樣的心意
내가귀찮게느껴지않길바래
希望你不會覺得我很煩
'Cause I can't Girl, I can't
'Cause I can't get away from you,
get away from you
'Cause I can't Girl, I can't
'Cause I can't get away from you,
get away from you
어색하기도했었지만
시간이너무짧아떠나지마
통금은널안전하게하지만
雖然也有過尷尬
항상같은시간에아쉬운내맘
時間太短了不要離開
익숙하니 욕심이란게좀피어나
禁止通行雖然對你來說很安全
구속에대한건물감처럼번져가
總是在相同的時間裡我深感惋惜的心
모든면에서돋보여넌나 보다
很熟悉了嗎私心有些甦醒
적극적인소심함에놀라지는마
在管束中像顏料一樣擴散
시간을쪼개서멍때리고니생각
比起我在全優中被高估的你
사진을안보고머리속에한번그려봐
更加積極和謹慎不要感到吃驚
그건내사랑을확인하는첫번째
時間被切割發著呆想你
뻔한방식으로널만나기는싫은데
不看時間試著在腦海中描畫看看
촉박한건여러가지있겠지
那是我的愛第一次被證實
아쉽지만손만잡고늦게까지
不想要用顯而易見的方式遇見你
볼수있어딴놈들과의확연한차이
倉促的方式各種各樣吧
널아껴줄께그러니cant get away
雖然有些將就但到牽著手為止
'Cause I can't Girl, I can't
跟那些傢伙的明顯差異還是看得到的
'Cause I can't get away from you,
要疼惜你所以cant get away
get away from you
'Cause I can't Girl, I can't
'Cause I can't get away from you,
get away from you
못미더워도좀봐줘
항상잘해주지못하는거나도알어
I know you ain't even gotta be with me
You make me wanna be the best I can be
아무것도해줄 필요없어
即使不太相信也請看看我
그냥내곁에만계속있어
總是做的不夠好這我也知道
You don't even have to do anything for me
All you gotta do is just ride or die with me
못미더워도좀봐줘
什麼都不需要給我
항상잘해주지못하는거나도알어
就這樣一直待在我身邊就好
I know you ain't even gotta be with me
You make me wanna be the best I can be
아무것도해줄필요없어
即使不太相信也請看看我
그냥내곁에만계속있어
總是做的不夠好這我也知道
You don't even have to do anything for me
All you gotta do is just ride or die with me
못미더워도좀봐줘
什麼都不需要給我
항상잘해주지못하는거나도알어
就這樣一直待在我身邊就好
I know you ain't even gotta be with me
You make me wanna be the best I can be
아무것도 해줄필요없어
即使不太相信也請看看我
그냥내곁에만계속있어
總是做的不夠好這我也知道
You don't even have to do anything for me
All you gotta do is just ride or die with me
Can't Get Away