Tie Me Down

Don't lie
別撒謊了
I know you've been thinking it
我知道你此時此刻在想什麼
And two times, you let it slip from your lips
別再讓我知道你撒謊
You got too much pride to make any promises
你對每一個謊言承諾都是這麼自信
Thinking that we got time
這讓我們的感情有了裂痕
And you wanna keep it in
謊言流露，真言永遠隱藏
I want you out in the pouring rain
我要你在大雨中承諾
I want you down on your knees
在我面前跪下
Praying to God that I'll feel the same
向上帝承諾你也很愛我
I'm right here baby so please
我就在這，所以寶貝
Hold me up, tie me down
請束縛我，別放手
Cause I never wana leave your side
我不會離開你
Swear to never let you down
我發誓永遠不會讓你失望
And it's been eatin' me alive
謊言折磨我，吞噬著我的生命
You can take me home
你可以帶我回家
You can never let me go
不許半途而廢
Hold me up, hold me up
請束縛我，別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down (down)
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down (down)
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Nine lives until you fall at my feet
你的第九條命在我手裡
Don't hide, you're wasting your energy
不要躲藏，別浪費時間
You're not shy, so baby it's useless
所以你不必害羞
So don't try, cause you'll end up losing it
別費力躲避，你不可能成功的
I want you out in the pouring rain
我要你在大雨中承諾
I want you down on your knees
在我面前跪下
Praying to God that I'll feel the same
向上帝承諾你也很愛我
I'm right here baby so please
我就在這，所以寶貝
Hold me up, tie me down
請束縛我，別放手
Cause I never wana leave your side
我不會離開你
Swear to never let you down
我發誓永遠不會讓你失望
And it's been eatin' me alive
謊言折磨我，吞噬著我的生命
You can take me home
你可以帶我回家
You can never let me go
不許半途而廢
Hold me up, hold me up
請束縛我，別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down (down)
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down (down)
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down
別放手
So wrap your arms around my chest
請將胳膊環住我
And I'll put my hands around your neck
我會把手放在你的脖頸
Cause nobody waste this waiting game
沒人會浪費時間等待這場遊戲
You push and you pull, but you should stay
你對我忽冷忽熱，但你應該留下
Stay
留下來
Hold me up, tie me down
請束縛我，別放手
Cause I never wana leave your side
我不會離開你
Swear to never let you down
我發誓永遠不會讓你失望
And it's been eatin' me alive
謊言折磨我，吞噬著我的生命
You can take me home
你可以帶我回家
You can never let me go
不許半途而廢
Hold me up, hold me up
請束縛我，別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down (down)
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down
別放手
And tie me , tie me
緊緊束縛我
Down, down (down)
別放手
And tie me, tie me
緊緊束縛我
Down, down
別放手