cry

じゃあねまたね，
再見再會，
明るい聲で，
用明朗的聲音，
君が手を振る，
你向我揮揮手，
もう會えないこと，
其實當時我已經察覺，
本當は気づいてるのに，
今生或許無緣再會，
思いをうまく言葉にできない，
無法好好表達思緒，
僕らだったらから，
只因你我已心照不宣，
目を見れば分かる強がりも，
眼神交匯即可明白，
優しい噓も，
對方的逞強或者善意的謊言，
Baby don't cry cry cry,
寶貝別哭，
眩しいくらいsmile，
你的笑容是如此的耀眼，
最後にキミらしくもう一度笑って，
在離別之際也請再次綻放那樣的笑容，
Don't say goodbye bye bye,
不要說再見，
遠く離れても，
即使是天各一方，
何度もその笑顔思い出せるように，
我也會常常回想起你的笑容，
違うよ意図は，
儘管事與願違，
別れるために，
可我們的相遇，
出會うわけじゃない，
並非為了分別，
たぶん數え切れない，
相遇的初衷，
愛しい時間を，
我想是為了分享，
分け合おうため，
那無盡的動人時光，
Baby don't cry cry cry,
寶貝別哭，
呆れるくらいsmile，
你的笑容是如此的動人，
誰よりそばにいて笑い合って日々，
想要留在你的身邊和你談笑風生，
Don't say goodbye bye bye,
不要說再見，
さよならじゃないと，
想要告訴你這不是訣別，
言い聞かせるたびまた溢れ出す，
開口的瞬間眼淚卻奪眶而出，
Cry時に急かされて何かも，
倘若以淚洗面，
いつか忘れるくらいなら，
可以讓我忘記一切，
このままでいい傷も痛みも，
我寧願維持現狀，
全て抱えたままで，
去擁抱所有的傷痛，
I will not cry cry cry,
我不會哭泣，
涙拭いてsmile，
擦乾眼淚再次綻放笑顏，
ここから歩き出す違う明日へ，
現在開始走向截然不同的人生，
Don't say goodbye bye bye,
不要說再見，
これからもずっと，
因為今後的日子，
この胸の奧にキミはいるから。
你會永遠在我的這顆心裡。