Cellophane

Look at me, I'm such a basket case
看看我，我就是個毫無希望的廢人
Delivered to you wrapped in cellophane
被你無情的包裹在了玻璃紙裡
Waiting on your doorstep every day
在門口守候著早出晚歸的你
Delivery, a basket filled with pain
但你給了我滿滿的痛苦
Patience is your virtue, saint o ' mine
耐心是你的美德
I'd have fallen through the cracks, without your love tonight
今晚沒了你的愛，我跌至谷底
I'm your groundhog and I'm skating on thin ice
我躡手躡腳的生活，每一步都如履薄冰
But you see me at your feet and carry me inside
但當我哀求你時，請將我帶走
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Can't you see I'm wrapped in cellophane
你看不見我被玻璃紙包裹嗎？
Watch the blood pump through my veins
看這鮮血在我的血管中奔流
Electricity floods my brain
強大的電流麻痺了我的大腦
Can't hide the pain, can't hide the pain
當你也被包裹在玻璃紙裡面
When you're wrapped in cellophane
這悲痛我無法隱藏
Look at me I'm such a basket case
看看我，我就是個毫無希望的廢人
While I fall apart, you'll hide all my pills again
我幾近崩潰，你把一切解藥藏了起來
And all the things I need to hear you say
你應該向我承認一切
You'll watch as all my thoughts get right back on the train
你認為這些想法理所應當
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Can't you see I'm wrapped in cellophane
你看不見我被玻璃紙包裹嗎？
Watch the blood pump through my veins
看這鮮血在我的血管中奔流
Electricity floods my brain
強大的電流麻痺了我的大腦
Can't hide the pain, can't hide the pain
當你也被包裹在玻璃紙裡面
When you're wrapped in cellophane
這悲痛我無法隱藏
Oooooh
Can't you see I'm wrapped in cellophane
你看不見我被玻璃紙包裹嗎？
Watch the blood pump throughmy veins
看這鮮血在我的血管中奔流
Electricity floods my brain
強大的電流麻痺了我的大腦
Can't hide the pain, can't hide the pain
當你也被包裹在玻璃紙裡面
When you're wrapped in cellophane
這悲痛我無法隱藏